Kembali ke Daftar Artikel
Bab 7

Materi Tata Bahasa: Minna no Nihongo 1 (Bab 7) - Pelajaran 7

Berikut materi tata bahasa (Bunpo) lengkap untuk bab ini. Yuk pelajari rumus pola kalimat, penjelasan, dan contoh penggunaannya secara bertahap!

Pola Kalimat dari 6
1

Kata Benda (alat/sarana) で Kata Kerja

RUMUS / POLA KALIMAT:
N (alat/sarana) で V
PARTIKEL DE : ALAT, SARANA, & METODE
Kata Benda (Alat/Bahasa) Kata Kerja (V)
(Makan dengan sumpit. / Menulis laporan dalam (dengan) bahasa Jepang.)
📊 Rangkuman Fungsi Partikel で (Bab 5 - 7)
Sampai di Bab 7 ini, partikel で memiliki 3 fungsi yang berbeda. Jangan sampai keliru! (Geser tabel jika terpotong)
Fungsi Konsep Contoh Kalimat
Kendaraan
(Bab 5)
Kendaraan + で + Pergi/Datang/Pulang
Menunjukkan transportasi yang digunakan.
電車でんしゃ きます。
(Pergi dengan kereta.)
Tempat Aktivitas
(Bab 6)
Tempat + で + Kata Kerja Aksi
Menunjukkan lokasi kejadian/aktivitas.
レストラン べます。
(Makan di restoran.)
Alat / Sarana
(Bab 7)
Alat/Bahasa + で + Kata Kerja
Menunjukkan alat, alat potong, atau bahasa yang digunakan.
はさみ ります。
(Memotong dengan gunting.)
⚠️
Trap Warning JLPT N5: 1. Kata Tanya "Nan de" (何で):
Untuk bertanya "Dengan apa?", kita menggunakan なんで (Nan de). Namun, dalam percakapan kasual, "Nan de" juga sering diartikan sebagai "Kenapa?".
  Q: なんべますか。
  A: はしで べます。 (Makan dengan sumpit).

2. Bahasa sebagai Sarana:
Bahasa Jepang menganggap bahasa sebagai 'alat' untuk berkomunikasi. Jadi, gunakan untuk bahasa!
  ❌ 日本語にほんご はなします。(Fokusnya: berbicara bahasa Jepang)
  ⭕ 日本語にほんご はなします。(Fokusnya: berbicara menggunakan/dalam bahasa Jepang).
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • ALAT MAKAN (BAB 7)
A
Sdr. Santos makan nasi dengan apa?
(Nan de = Dengan apa).
B
Saya makan dengan sendok dan garpu.
(Partikel 'to' untuk dan).
A
Tidak makan dengan sumpit?
B
Tidak, (saya) tidak makan (dengan sumpit).
PERCAKAPAN 2 • BAHASA SEBAGAI ALAT (BAB 7)
C
Apakah Sdr. Miller menulis laporan dalam bahasa Jepang?
D
Tidak, saya menulis dalam bahasa Inggris.
(Eigo de kakimasu).
📚 Contoh Kalimat (Latihan Penggunaan)
1
Saya makan nasi dengan sumpit.
(Hashi = Sumpit, Gohan = Nasi).
2
Saya memotong kertas dengan gunting.
(Hasami = Gunting, Kami = Kertas, Kirimasu = Memotong).
3
Saya mengambil foto dengan HP.
(Keetai = Handphone / Ponsel).
4
Saya menonton film dengan komputer (laptop).
(Pasokon = Personal Computer / Komputer/Laptop).
5
A: Apakah kamu belajar bahasa Jepang menggunakan TV?
B: Tidak, saya belajar menggunakan radio.
/ 6 Pola
2

“Kata/Kalimat” は 〜語で 何ですか

RUMUS / POLA KALIMAT:
“Kata/Kalimat” は 〜語で 何ですか
MENANYAKAN ARTI KATA DALAM BAHASA LAIN
「Kata / Kalimat」 なんですか。
("Thank you" dalam bahasa Jepang apa? ➡ "Arigatou".)
📊 Perbandingan: Menanyakan Alat vs Bahasa
Kedua pola ini menggunakan kata tanya 何 (Nan/Nani) dan partikel で (De), namun susunan dan fungsinya berbeda. (Geser tabel jika terpotong)
Fokus Pertanyaan Pola Kalimat Contoh Dialog
Menanyakan Alat
(Bab 7 Bagian 1)
なんで 〜ますか。
Menanyakan alat, sarana, atau metode yang digunakan untuk melakukan aksi.
Q: なん べますか。
(Makan dengan apa?)
A: はし べます。
(Makan dengan sumpit.)
Menanyakan Bahasa
(Bab 7 Bagian 2)
なんですか。
Menanyakan terjemahan atau sebutan suatu kata dalam bahasa tertentu.
Q: 日本語にほんごなんですか
(Dalam bahasa Jepang apa?)
A: 「はさみ」です。
("Hasami".)
⚠️
Trap Warning JLPT N5: 1. Tanda Kutip Jepang (「 」):
Dalam bahasa Jepang, untuk mengutip kata atau kalimat tidak menggunakan tanda kutip ganda ("..."), melainkan menggunakan tanda kurung siku khas Jepang, yaitu 「 ... 」 (disebut Kakko).
  ❌ "ありがとう" です。
  ⭕ 「ありがとう」 です。

2. Cara Membaca 何:
Karena kata tanya 何 (Apa) di sini bertemu dengan huruf awalan "d" yaitu で (de), maka wajib dibaca なん (Nan), bukan Nani.
  ❌ Nani desu ka.
  ⭕ Nan desu ka.
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • MENANYAKAN SAPAAN (AISATSU)
A
"Good morning" dalam bahasa Jepang apa?
B
"Ohayou gozaimasu".
(Jawab cukup menggunakan ~desu).
A
Oh, begitu ya. Terima kasih banyak.
(Sou desu ka untuk informasi baru - Bab 2).
PERCAKAPAN 2 • MENANYAKAN NAMA ALAT (KOSOADO BAB 2)
C
Ini dalam bahasa Inggris apa?
(Menggunakan 'Kore' dari Bab 2).
D
"Stapler".
C
Dalam bahasa Jepang "Hotchikisu" ya.
(Hotchikisu = Kosakata baru alat tulis Bab 7).
📚 Contoh Kalimat (Latihan Penggunaan)
1
A: "Thank you" dalam bahasa Jepang apa?
B: "Arigatou".
(Reibun standar Minna no Nihongo Bab 7).
2
A: "Sayounara" dalam bahasa Inggris apa?
B: "Goodbye".
3
A: Ini dalam bahasa Spanyol apa?
B: "Libro" (Buku).
(Dapat disatukan dengan kata ganti penunjuk Kore/Sore/Are).
4
A: "Hasami" dalam bahasa Inggris apa?
B: "Scissors".
(Hasami = Gunting, kosa kata alat Bab 7).
5
A: Bunga itu dalam bahasa Inggris apa?
B: "Flower".
(Ano hana = Menggunakan Kosoado Benda dari Bab 2).
/ 6 Pola
3

Kata Benda1(orang) に Kata Benda2 を あげます / かします / おしえます

RUMUS / POLA KALIMAT:
N1 (orang) に N2 を V (Memberi)
AKSI MEMBERI (ARAH KELUAR)
Orang (Penerima) Barang / Info Verb (Arah Keluar)
(Saya memberikan bunga kepada Sdr. Kimura.)
📊 Daftar Kata Kerja "Arah Keluar" (Bab 7)
Kata kerja berikut membutuhkan partikel に (ni) untuk menandai siapa yang menjadi target/penerima aksi kita. (Geser tabel jika terpotong)
Kata Kerja Arti Contoh Penggunaan
あげます
(Agemasu)
Memberikan (Barang) 友達ともだち プレゼント あげます。
(Memberikan kado kepada teman.)
します
(Kashimasu)
Meminjamkan / Menyewakan イーさん ほん します。
(Meminjamkan buku kepada Sdr. Lee.)
おしえます
(Oshiemasu)
Mengajarkan (Ilmu/Info) 学生がくせい 英語えいご おしえます。
(Mengajarkan bahasa Inggris kepada murid.)
[電話でんわを] かけます
(Kakemasu)
Menelepon (Menghubungi) 家族かぞく 電話でんわ かけます。
(Menelepon [kepada] keluarga.)
⚠️
Trap Warning JLPT N5: 1. "Agemasu" TIDAK BISA Digunakan Untuk Diri Sendiri:
Dalam bahasa Jepang, kamu tidak boleh menggunakan kata あげます (agemasu) jika penerimanya adalah dirimu sendiri (わたしに あげます = SALAH FATAL!). Untuk "Seseorang memberikan ke saya", ada kata kerja khusus yang akan dipelajari di Bab 24 (kuremasu). Jadi untuk sekarang, agemasu hanya untuk memberi ke orang lain.

2. Posisi Partikel:
Jangan sampai terbalik!
Orang penerima memakai partikel に (ni).
Barang yang diberikan memakai partikel を (o).
  ❌ はな 木村きむらさん あげます。(Ini artinya kamu memberikan Sdr. Kimura kepada Bunga!)
  ⭕ 木村きむらさん はな あげます。
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • MEMBERIKAN KADO
A
Kepada siapa kamu memberikan kado itu?
(Dare ni = Kepada siapa).
B
Saya memberikannya kepada ibu saya. Karena besok adalah hari ulang tahun ibu.
(Merespon pertanyaan bisa dengan menghilangkan objek jika sudah jelas konteksnya).
PERCAKAPAN 2 • MENGAJARKAN SESUATU (OSHIEMASU)
C
Apakah Sdr. Miller mengajarkan bahasa Inggris kepada Sdr. Wang?
D
Ya, (saya) mengajarkannya.
📚 Contoh Kalimat (Latihan Penggunaan)
1
Saya (telah) memberikan bunga kepada Sdr. Kimura.
(Menggunakan bentuk lampau -mashita karena aksinya sudah terjadi).
2
Saya meminjamkan buku kepada Sdr. Lee.
(Kashimasu = Meminjamkan/Menyewakan).
3
Saya mengajar bahasa Inggris kepada Sdr. Yamada.
(Oshiemasu = Mengajar/Memberitahu).
4
A: Kepada siapa kamu mengirim surat?
B: (Saya) mengirim kepada keluarga.
(Dare ni = Kepada siapa).
5
Kemarin saya menelepon teman (saya).
(Menghubungi/menelepon seseorang selalu menggunakan partikel に).
/ 6 Pola
4

Kata Benda1(orang) に / から Kata Benda2 を もらいます / かります / ならいます

RUMUS / POLA KALIMAT:
N1 (orang) に / から N2 を V (Menerima)
AKSI MENERIMA (ARAH MASUK)
Orang/Sumber (Pemberi) に / から Barang / Info Verb (Arah Masuk)
(Saya mendapat bunga dari Sdr. Yamada.)
📊 Daftar Kata Kerja "Arah Masuk" & Aturan Partikel
Berbeda dengan aksi memberi (yang hanya pakai ), pada aksi menerima kita bisa memakai atau から. Namun ada aturan khususnya! (Geser tabel jika terpotong)
Kata Kerja (Bab 7) Arti Sumber: Orang vs Institusi
もらいます
(Moraimasu)
Mendapatkan / Menerima (Barang)
Jika Sumbernya ORANG:
Bisa pakai ATAU から.
Contoh: 先生 / 先生から
Jika Sumbernya INSTITUSI:
WAJIB pakai から. Tidak boleh pakai に!
Contoh: 銀行から。(Bukan 銀行に ❌)
ります
(Karimasu)
Meminjam (Masuk)
ならいます
(Naraimasu)
Belajar (Menerima Ilmu dari orang lain)
⚠️
Trap Warning JLPT N5: 1. Jangan Tertukar: Kashimasu vs Karimasu!
Banyak pemula terbalik antara dua kata ini karena mirip:
します (Kashimasu) = Meminjamkan (Arah KELUAR).
ります (Karimasu) = Meminjam (Arah MASUK).

2. "Kara" untuk Institusi/Bank/Perusahaan:
Ingat baik-baik, jika kamu meminjam uang dari Bank atau menerima hadiah dari Perusahaan, kamu tidak boleh menggunakan partikel に.
  ❌ 銀行ぎんこうかねります。
  ⭕ 銀行ぎんこうからかねります。
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • MENDAPAT HADIAH DARI ORANG TUA
A
Jam tangan itu, (kamu) mendapatkannya dari siapa?
(Dare ni = Dari siapa).
B
Saya mendapatkannya dari ayah.
(Chichi = Ayah kandung pembicara - Bab 7).
PERCAKAPAN 2 • MEMINJAM DARI TEMAN
C
Kamera itu apakah punya Sdr. Miller?
(Sono + Benda - Bab 2).
D
Bukan, (saya) meminjam dari teman.
(Boleh pakai Kara atau Ni untuk orang).
📚 Contoh Kalimat (Latihan Penggunaan)
1
Saya mendapat bunga dari Sdr. Kimura.
(Bisa juga diucapkan Kimura-san kara).
2
Saya meminjam CD dari Sdr. Karina.
(Meminjam dari orang menggunakan partikel ni).
3
Saya belajar bahasa Cina dari Sdr. Wang.
(Naraimasu = Belajar dari seseorang, menerima ilmu).
4
Saya meminjam uang dari Bank.
(Awas Jebakan! Ginkou adalah institusi, wajib menggunakan 'Kara', tidak boleh 'Ni').
5
A: Dari siapa kamu mendapatkan CD itu?
B: (Saya) mendapatkannya dari teman.
/ 6 Pola
5

もう Kata Kerja ました

RUMUS / POLA KALIMAT:
もう V-ました
MENYATAKAN TINDAKAN SUDAH SELESAI
もう + V-ました。
(Saya sudah makan siang.)
📊 Tanya Jawab: Sudah vs Belum
Saat ditanya "Apakah sudah...", cara menjawab Belum memiliki aturan khusus yang sering menjebak. (Geser tabel jika terpotong)
Kondisi Pola Jawaban Contoh (Tulis Laporan)
Positif (+)
(Ya, Sudah)
はい、もう V-ました。 はい、もう ました
Negatif (-)
(Tidak, Belum)
いいえ、まだです。
(Jangan pakai V-masen deshita!)
いいえ、まだです
⚠️
Trap Warning JLPT N5: 1. "Mada desu" VS "Masen deshita":
Jika seseorang bertanya "Apakah kamu sudah makan?", dan kamu menjawab dengan 「食べませんでした」 (Tabemasen deshita), itu artinya "Saya (memutuskan untuk) TIDAK makan". Kamu tidak bisa lagi makan.
Sedangkan jika kamu menjawab 「まだです」 (Mada desu), itu artinya "BELUM" (saat ini belum makan, tapi nanti akan makan).
  Q: もう 食べましたか。
  ❌ A: いいえ、食べませんでした。 (Tidak, saya tidak makan).
  ⭕ A: いいえ、まだです。 (Belum).

2. Posisi kata "Mou":
"Mou" diletakkan sebelum objek atau tepat sebelum kata kerja.
  ⭕ もう 荷物を 送りました。 (Sudah mengirim barang).
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • MENANYAKAN STATUS PENGIRIMAN BARANG
A
Apakah sudah mengirim barang (paket)?
(Nimotsu o okurimasu - Kosakata Bab 7).
B
Tidak, belum. (Saya) akan mengirimnya setelah ini.
(Korekara = Mulai sekarang / Setelah ini - Bab 7).
PERCAKAPAN 2 • MAKAN SIANG
C
Apakah (kamu) sudah makan siang?
D
Ya, sudah makan.
(Menjawab afirmatif wajib menggunakan Mou + V-mashita lagi).
📚 Contoh Kalimat (Latihan Penggunaan)
1
Saya sudah menulis laporan.
(Tindakan yang sudah selesai dilakukan).
2
A: Apakah kamu sudah membeli karcis/tiket?
B: Ya, sudah membeli.
(Kippu = Karcis - Kosakata Bab 7).
3
A: Apakah sudah menelepon Sdr. Karina?
B: Tidak, belum.
(Awas jebakan! Jawabannya bukan 'kakemasen deshita'!).
4
Saya sudah meminjam uang dari bank.
(Menggabungkan grammar 'Mou' dengan aksi menerima dari Bab 7 Bagian 4).
5
A: Apakah kamu sudah mengerjakan PR?
B: Tidak, belum. Akan mengerjakannya malam ini.
(Sering ditambahkan kapan akan dilakukan setelah menjawab 'Mada desu').
/ 6 Pola
6

Menghilangkan Partikel

RUMUS / POLA KALIMAT:
Penghilangan Partikel
PENGHILANGAN PARTIKEL (PERCAKAPAN)
Kata Benda [を / は / へ] Kata Kerja
(Kopi, mau minum? ➡ Maknanya tetap sama meski 'o' dibuang).
📊 Partikel Mana Saja yang Boleh Dihilangkan?
Tidak semua partikel boleh dibuang! Jika salah buang, kalimatmu akan membingungkan. (Geser tabel jika terpotong)
Status Partikel Contoh Lisan (Percakapan)
BOLEH
DIHILANGKAN
(Subjek/Topik)
(Objek Penderita)
(Arah Tujuan)
明日あした 東京とうきょう きます。
あさごはん べましたか。
TIDAK BOLEH
DIHILANGKAN
(Alat / Tempat aksi)
(Waktu spesifik / Penerima)
から / まで (Dari / Sampai)
はし べます。
(Jika 'de' dibuang, artinya jadi "Memakan sumpit"! ❌)
木村きむらさん あげます。
(Wajib pakai 'ni' agar jelas siapa yang diberi).
⚠️
Trap Warning JLPT N5: 1. Hanya untuk Percakapan (Spoken Japanese):
Penghilangan partikel ini hanya berlaku saat berbicara langsung (Lisan/Kaiwa). Dalam ujian JLPT (soal grammar), menulis email, atau mengarang (Sakubun), kamu WAJIB menuliskan partikelnya secara lengkap!

2. Jeda Pendek (Koma):
Saat kamu membuang partikel は atau を, berikan sedikit jeda (koma) pada pengucapan agar kalimat terdengar alami dan tidak menabrak kata kerjanya.
  ⭕ これ、だれに もらいましたか。 (Kore, dare ni moraimashita ka).
💬 Contoh Percakapan Kasual (Tanpa Partikel を / は)
PERCAKAPAN 1 • MENAWARKAN SESUATU
A
Kopi, mau minum (bersama)?
(Partikel を setelah kopi dihilangkan. Menggunakan ~masen ka dari Bab 6).
B
Iya, boleh juga ya. Mari kita minum.
PERCAKAPAN 2 • MENANYAKAN MAKANAN
C
Apakah sudah makan nasi?
(Partikel を setelah gohan dihilangkan).
D
Tidak, belum.
(Jawaban Mada desu dari materi Bab 7 sebelumnya).
📚 Contoh Kalimat Lisan (Percakapan)
1
Sendok ini, bagus ya.
(Partikel は setelah spoon dihilangkan. Suteki desu ne adalah frasa pujian dari Bab 7).
2
Maaf, tolong pinjamkan gunting.
(Partikel を setelah hasami dihilangkan).
3
Besok, (saya) pergi ke Kyoto.
(Partikel は setelah ashita dan partikel へ setelah Kyoto dihilangkan).
4
Ini, dapat dari siapa?
(Partikel は setelah kore dihilangkan, namun partikel に setelah dare TIDAK BOLEH dihilangkan!).
5
Permisi, pamflet ini, bolehkah saya minta (ambil)?
(Partikel を setelah pamflet dihilangkan).
/ 6 Pola

Daftar Kosakata

50 Kata
1
あげます
Memberikan
Verb
2
もらいます
Menerima, mendapatkan
Verb
3
貸しますかします
Meminjamkan, menyewakan
Verb
4
借りますかります
Meminjam, menyewa
Verb
5
習いますならいます
Belajar (kepada)
Verb
6
はし
Sumpit
Noun
7
スプーン
Sendok
Noun
8
ナイフ
Pisau
Noun
9
フォーク
Garpu
Noun
10
はさみ
Gunting
Noun
11
パソコン
Komputer, PC
Noun
12
ケータイ
HP
Noun
13
メール
Email
Noun
14
年賀状ねんがじょう
Kartu tahun baru
Noun
15
パンチ
Pelubang kertas
Noun
16
ホッチキス
Stapler
Noun
17
セロテープ
Selotip
Noun
18
消しゴムけしゴム
Penghapus karet
Noun
19
かみ
Kertas
Noun
20
はな
Bunga
Noun
21
シャツ
Kemeja
Noun
22
プレゼント
Hadiah, kado
Noun
23
荷物にもつ
Barang
Noun
24
お金おかね
Uang
Noun
25
切符きっぷ
Karcis
Noun
26
クリスマス
Natal
Noun
27
ちち
Ayah (sendiri)
Noun
28
はは
Ibu (sendiri)
Noun
29
お父さんおとうさん
Ayah (orang lain)
Noun
30
お母さんおかあさん
Ibu (orang lain)
Noun
31
これから
Mulai dari sekarang
Adverb
32
すてきですね
Bagus ya, indah ya
Phrase
33
いらっしゃい
Selamat datang
Phrase
34
どうぞお上がりくださいどうぞおあがりください
Silakan masuk
Phrase
35
失礼しますしつれいします
Permisi
Phrase
36
~はいかがですか
Bagaimana kalau ~? (menawarkan)
Phrase
37
ごちそうさまでした
Terima kasih atas hidangannya
Phrase
38
スペイン
Spanyol
ProperNoun
39
祖父母そふぼ
Kakek nenek (sendiri)
Noun
40
つま
Istri (sendiri)
Noun
41
おっと
Suami (sendiri)
Noun
42
夫婦ふうふ
Pasangan suami istri
Noun
43
子供こども
Anak
Noun
44
おばあさん
Nenek (orang lain)
Noun
45
おじいさん
Kakek (orang lain)
Noun
46
ご両親ごりょうしん
Orang tua (orang lain)
Noun
47
ご兄弟ごきょうだい
Saudara kandung (orang lain)
Noun
48
奥さんおくさん
Istri (orang lain)
Noun
49
ご主人ごしゅじん
Suami (orang lain)
Noun
50
ご夫婦ごふうふ
Pasangan suami istri (orang lain)
Noun