Kembali ke Daftar Artikel
Bab 18

Materi Tata Bahasa: Minna no Nihongo 1 (Bab 18) - Pelajaran 18

Berikut materi tata bahasa (Bunpo) lengkap untuk bab ini. Yuk pelajari rumus pola kalimat, penjelasan, dan contoh penggunaannya secara bertahap!

Pola Kalimat dari 6
1

Kata Kerja Bentuk Kamus

RUMUS / POLA KALIMAT:
V-(Bentuk Kamus)
PERUBAHAN KATA KERJA BENTUK KAMUS (JISHO-KEI)
Kata Kerja 〜ます Bentuk Kamus
(Disebut bentuk kamus karena beginilah kata kerja ditulis di dalam kamus.)
📊 Tabel Rahasia: Bunyi "I" menjadi "U"
Perhatikan Grup 1: Huruf sebelum "masu" yang berbunyi -i akan diganti dengan deretan huruf yang berbunyi -u.
Golongan Bentuk 〜ます (Sopan) Bentuk Kamus (Bab 18)
Grup 1
(Sebelum ます bunyi -i)
ます
ます
かえます かえ
ます
ます
はなます はな
Grup 2
(Sebelum ます bunyi -e)
べます
ます

Grup 3
(Tidak beraturan)
ます
します

する
💡 Kenapa Harus Belajar Bentuk Kamus?
Bentuk kamus dipakai sebagai "bahan baku" untuk menyusun tata bahasa yang lebih panjang di Bab 18 ini, seperti:
〜ことが できます (Bisa melakukan ~)
〜ことです (Hobi saya adalah melakukan ~)
〜まえに (Sebelum melakukan ~)
⚠️
Jebakan Kata Kerja Grup 2 (Spesial):
• Ingat, ada beberapa kata kerja yang sebelum ~masu berbunyi -i, tapi mereka BUKAN Grup 1, melainkan Grup 2 (Cukup tambah る).
  ❌ ます → (Salah!) ⭕
  ❌ きます → おく (Salah!) ⭕ きる
  ❌ ります → かる (Salah!) ⭕ りる
  ❌ びます → あぶ (Salah!) ⭕ びる
💬 Contoh Percakapan (Penerapan Bentuk Kamus)
PERCAKAPAN 1 • MENANYAKAN KEMAMPUAN
A
Sdr. Miller, apakah bisa membaca Kanji? (Bab 18 yomimasu -> yomu + koto ga dekimasu)
B
Ya, bisa sedikit.
PERCAKAPAN 2 • RUTINITAS SEBELUM TIDUR
C
Sebelum tidur, biasanya (kamu) melakukan apa? (Bab 18 nemasu -> neru + mae ni)
D
Membaca buku. Kadang-kadang mendengarkan musik. (Bab 6)
📚 Contoh Kalimat (Latihan Perubahan Bab 18)
1
Saya bisa bermain piano. (Grup 1: hikimasu -> hiku)
2
Apakah di sini bisa menukar uang? (Grup 2: kaemasu -> kaeru)
3
Hobi saya adalah menonton film. (Grup 2 pengecualian: mimasu -> miru. Bab 18 Koto desu)
4
Sebelum datang ke Jepang, (saya) telah belajar bahasa Jepang. (Grup 3: kimasu -> kuru)
5
[1] Di perpustakaan bisa meminjam buku. (Benar. Karimasu = Grup 2, jadi kariru).
[2] Di perpustakaan bisa meminjam buku. (Salah. Jangan anggap "karimasu" sebagai Grup 1).
/ 6 Pola
2

Kemampuan & Kemungkinan (ことができます)

RUMUS / POLA KALIMAT:
Kata Benda / Kata Kerja Bentuk Kamus こと が できます
MENYATAKAN KEMAMPUAN / KEMUNGKINAN (BISA)
N (Kata Benda Keahlian) + + できます
V-Kamus + ことが + できます
(Bisa bahasa Jepang / Bisa berbicara bahasa Jepang.)
📊 Dua Makna Utama "Dekimasu"
Pola ini dipakai untuk dua situasi: Kemampuan Pribadi (Skill) dan Kemungkinan/Izin dari Situasi Luar.
Makna Contoh Pemakaian
💪
Kemampuan
(Bisa/Mampu)
わたしは ピアノを ことが できます
Saya bisa bermain piano. (Karena saya sudah belajar dan memiliki *skill* tersebut).

Kemungkinan
(Bisa/Boleh)
ここで おかねえる ことが できます
Di sini bisa menukar uang. (Bukan masalah *skill* kamu, tapi karena layanan tersebut *tersedia/memungkinkan* di sini).
⚠️
Kesalahan Fatal Pemula (Lupa memasukkan "KOTO"):
• Partikel が (ga) HANYA BISA menempel pada Kata Benda.
• Jika kamu menyebutkan Kata Kerja (misal: Hanasu/Berbicara, Orugu/Berenang), kamu WAJIB menambahkan kata こと (koto) untuk mengubah kata kerja tersebut menjadi benda ("hal berbicara", "hal berenang").
  ❌ 日本語を 話す が できます。 (Kacau! Ini salah tata bahasa).
  ⭕ 日本語にほんごはなこと が できます。 (Benar!)
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • KEMAMPUAN BAHASA ASING (N GA DEKIMASU)
A
Sdr. Miller, apakah bisa (berbahasa) Jepang? (Kata Benda 'Nihongo' bisa langsung pakai ga dekimasu)
B
Iya. Karena (saya) telah belajar di universitas, bisa sedikit. (Scaffolding Bab 9 sukoshi wakarimasu/dekimasu + kara)
PERCAKAPAN 2 • KEMUNGKINAN METODE PEMBAYARAN
C
Permisi, apakah memungkinkan/bisa membayar dengan kartu? (Bab 18 V-Kamus: haraimasu -> harau)
D
Maaf, tolong (bayar) dengan uang tunai. (Jawaban standar penolakan kasir).
📚 Contoh Kalimat (Scaffolding Bab 1-18)
1
Saya bisa mengemudi(kan) mobil. (Unten = Kata Benda, langsung pakai ga dekimasu).
2
Apakah (Anda) bisa membaca Kanji? (Yomimasu -> Yomu + koto ga dekimasu ka).
3
(Kita) bisa meminjam buku di perpustakaan. (Karimasu -> Kariru + koto ga dekimasu).
4
Saya tidak bisa membuat masakan/memasak. (Tsukurimasu -> Tsukuru + koto ga dekimasen).
5
[1] (Saya) bisa bermain piano. (Benar, pakai koto).
[2] (Saya) bisa bermain piano. (Salah. V-Kamus tidak bisa langsung nempel ke 'ga').
[3] Saya bisa piano. (Kurang tepat, kata benda yang nempel di 'ga dekimasu' harus berupa Keahlian/Action Noun seperti 'Nihongo' atau 'Unten', piano hanyalah benda alat musik).
/ 6 Pola
3

Menyatakan Hobi (趣味は〜ことです)

RUMUS / POLA KALIMAT:
わたしの 趣味は Kata Benda / Kata Kerja Bentuk Kamus こと です
MENCERITAKAN HOBI (SHUMI)
わたしの 趣味しゅみ Kata Benda です
わたしの 趣味しゅみ V-Kamus こと です
(Hobi saya adalah (hal) menonton film.)
📊 Benda vs Aktivitas (Kapan pakai KOTO?)
Gunakan Koto hanya jika kamu menyebutkan Kata Kerja. Jika kamu hanya menyebutkan nama bidangnya (Kata Benda), langsung saja gunakan Desu.
Jenis Kata Contoh Pemakaian & Analisis
Kata Benda
(Bidang Umum)
わたしの 趣味しゅみスポーツ です。
Hobi saya adalah olahraga. (Langsung, karena "olahraga" sudah benda).
V-Kamus + こと
(Aktivitas Spesifik)
わたしの 趣味しゅみくるま運転うんてんする こと です。
Hobi saya adalah (hal) mengemudikan mobil. (Pakai 'koto' karena ada kata kerja mengemudikan).
⚠️
Dua Kesalahan Fatal Pemula (Lupa KOTO & Lebihan KOTO):
1. Memakai Bentuk-Masu: Kata kerja sebelum "koto" WAJIB dalam Bentuk Kamus.
  ❌ 趣味は 映画を見ます ことです。 (Kacau!)
  ⭕ 趣味は 映画をる ことです。

2. Menambahkan KOTO pada Kata Benda: Jangan menambahkan "koto" jika kata di depannya sudah merupakan Kata Benda murni.
  ❌ 趣味は 音楽の ことです。 (Salah. "Ongaku" sudah benda).
  ⭕ 趣味は 音楽おんがくです。 ATAU 音楽をく ことです。
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • BERTANYA HOBI UMUM (KATA BENDA)
A
Hobi Sdr. Santos apa?
B
Hobi saya adalah fotografi (foto). (Langsung Desu, karena Shashin adalah Noun).
A
Mengambil foto yang seperti apa? (Scaffolding Bab 8 Donna + Bab 6 Torimasu)
PERCAKAPAN 2 • BERTANYA HOBI SPESIFIK (V-KAMUS + KOTO)
C
Hobi Maria apa?
D
(Hal) menonton film. (Mimasu -> Miru + koto desu)
C
Oh begitu. Pergi melihatnya bersama siapa? (Scaffolding Bab 13 Mi ni ikimasu + Bab 5 Dare to)
📚 Contoh Kalimat (Scaffolding Bab 1-18)
1
Hobi saya adalah musik. (Kata benda langsung pakai desu).
2
Hobi saya adalah (hal) mengumpulkan jam tangan yang kuno/tua. (Bab 18 Atsumemasu -> Atsumeru + koto desu. Bab 8 Furui tokei).
3
Hobi Sdr. Miller adalah (hal) menaiki kuda. (Bab 16 Norimasu -> Noru + koto desu).
4
Hobi saya adalah (hal) berenang di laut. (Bab 13 Oyogimasu -> Oyogu + koto desu. Bab 6 partikel de).
5
[1] Hobi saya adalah membaca buku. (Benar, pakai V-kamus + koto).
[2] Hobi saya adalah membaca buku. (Salah. V-Kamus tidak bisa langsung nempel ke 'desu').
[3] Hobi saya adalah membaca buku. (Salah. Sebelum 'koto' harus bentuk Kamus, bukan bentuk Masu).
/ 6 Pola
4

Pola Kalimat まえに (Sebelum...)

RUMUS / POLA KALIMAT:
Kata Kerja1 Bentuk Kamus / Kata Benda の / Kata Keterangan Bilangan (jangka waktu) まえに、Kata Kerja2
MENYATAKAN AKTIVITAS SEBELUM MELAKUKAN SESUATU
V1-Kamus + まえに、 + V2 (Aksi)
Kata Benda + + まえに、 + V2 (Aksi)
Jangka Waktu + まえに、 + V2 (Aksi)
📊 3 Variasi Penggunaan "Mae ni" (Sebelum / Yang Lalu)
Perhatikan perbedaan sambungannya. Jangka waktu TIDAK menggunakan partikel の.
Tipe Sambungan Contoh Pemakaian & Analisis
Kata Kerja (V)
Bentuk Kamus
まえにほんみます。
Sebelum tidur, saya membaca buku.
*(V-Kamus langsung menempel)*
Kata Benda (N)
Hanya Action-Noun
食事しょくじ まえにあらいます。
Sebelum (acara) makan, mencuci tangan.
*(Benda wajib disambung dengan の)*
Jangka Waktu
(Tahun/Bulan/Hari)
3ねん まえに結婚けっこんしました。
Saya telah menikah 3 tahun yang lalu.
*(Tanpa の! Bermakna "yang lalu")*
⚠️
3 Kesalahan Fatal Pemula di Pola "Mae ni":
1. Memakai Bentuk-Masu: Kata kerja sebelum mae ni WAJIB dalam Bentuk Kamus.
  ❌ 買います まえに (Salah!) → ⭕ う まえに
2. Menambahkan "の" pada Jangka Waktu: Ini penyakit paling umum karena terbawa pola Kata Benda.
  ❌ 1時間の まえに (Kacau!) → ⭕ 1時間じかん まえに (1 jam yang lalu)
3. Tenses V1: Bentuk kata kerja di depan mae ni selalu kamus, tidak peduli kejadiannya sudah lewat (lampau) atau belum. Tenses lampau hanya ditunjukkan oleh Kata Kerja 2 (paling belakang).
  ❌ 寝た まえに、読みました。 (Salah) → ⭕ る まえに、みました。 (Tadi sebelum tidur, saya telah membaca).
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • RUTINITAS DI STASIUN (V-KAMUS)
A
Biasanya, sebelum naik kereta rel listrik, apakah (kamu) membeli tiket? (Bab 16 Norimasu -> Noru + mae ni)
B
Tidak, karena punya kartu IC (seperti Suica), (saya) tidak membeli(nya). (Bab 9 Kara)
PERCAKAPAN 2 • KEDATANGAN KE JEPANG (JANGKA WAKTU)
C
Maria datang ke Jepang kapan? (Bab 5 Kimashita)
D
(Saya) telah datang 3 tahun yang lalu. (Bab 11 Jangka waktu tahun + mae ni. Tanpa No!)
📚 Contoh Kalimat (Scaffolding Bab 1-18)
1
Sebelum berenang di kolam renang, (saya) mandi (pancuran). (Bab 13 Oyogimasu -> Oyogu + mae ni. Bab 16 Shawaa o abimasu).
2
Sebelum pergi ke rumah teman, (saya) akan menelepon (dulu). (Bab 5 Ikimasu -> Iku + mae ni. Bab 7 Denwa o kakemasu).
3
Sebelum rapat, (saya) memfotokopi laporan. (Bab 18 Kaigi = Noun + no + mae ni).
4
Sdr. Miller telah berangkat (keluar) satu jam yang lalu. (Bab 11 Jangka waktu + mae ni. Tenses lampau di belakang).
5
[1] Sebelum membeli. (Benar, V-Kamus). [2] Sebelum membeli. (Salah, pakai Masu).
[3] 5 Tahun yang lalu. (Benar, Jangka waktu tanpa No). [4] 5 Tahun yang lalu. (Salah, jangan tambah No).
/ 6 Pola
5

Kata Keterangan なかなか

RUMUS / POLA KALIMAT:
なかなか + Kalimat Negatif
TIDAK MUDAH / SUKAR / TIDAK KUNJUNG
なかなか + Kata Kerja Negatif (〜ません / 〜ない)
(Busnya tidak kunjung datang.)
📊 Dua Nuansa Keluhan "Nakanaka"
Pola ini sangat sering dipakai untuk "mengeluh" dalam bahasa Jepang karena suatu hal sulit terwujud.
Nuansa / Konteks Contoh Pemakaian & Arti

Waktu/Kejadian
(Tidak kunjung...)
タクシーが なかなか ません
Taksi tidak kunjung datang. (Sudah lama nunggu, tapi taksinya belum datang juga).
🧠
Kemampuan
(Sukar / Tidak mudah...)
日本語にほんごなかなか 分かりません
Sukar / Tidak mudah (bisa) mengerti bahasa Jepang. (Sudah belajar keras, tapi tetap susah memahaminya).
⚠️
Dua Kesalahan Fatal Pemula:
1. Dipakai dengan Bentuk Positif: Di tingkat dasar (Bab 18), "Nakanaka" WAJIB berpasangan dengan bentuk Negatif (ません / ない). Jika dipakai dengan positif, artinya berubah total menjadi "Lumayan/Boleh juga" (Ini materi level menengah!).
  ❌ なかなか できます。 (Kacau! Ini melanggar aturan dasar).
  ⭕ なかなか できません。 (Sukar / Tidak mudah bisa).

2. Disamakan dengan "Totemo": "Totemo" (sangat) dipakai untuk menekankan sifat. "Nakanaka" dipakai untuk menekankan KESULITAN/PROSES.
  ❌ なかなか 暑いです。 (Sangat salah! Jangan gabungkan dengan Kata Sifat positif).
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • TIDAK KUNJUNG DATANG (SCAFFOLDING BAB 14)
A
Bus-nya tidak kunjung datang ya. (Bab 18 nakanaka + Bab 5 kimasen)
B
Iya ya. Ah, taksi sudah datang lho. Bagaimana kalau kita pulang naik taksi? (Bab 14 ~mashou ka)
PERCAKAPAN 2 • KESULITAN BELAJAR (SCAFFOLDING BAB 18)
C
Apakah bisa menghafal Kanji? (Bab 17 Oboemasu -> Oboeru + Bab 18 Koto ga dekimasu)
D
Tidak, tidak mudah bisa (melakukannya). Karena Kanji itu sulit. (Bab 18 nakanaka dekimasen + Bab 9 kara)
📚 Contoh Kalimat (Scaffolding Bab 1-18)
1
Sdr. Yamada tidak kunjung datang ya. (Nungguin dari tadi ngga nongol-nongol).
2
(Saya) tidak mudah bisa menghafal lagu Jepang. (Bab 18 koto ga dekimasen).
3
(Saya) sukar / tidak mudah mengerti film Jepang. (Bab 9 Wakarimasu).
4
Karena taksinya tidak kunjung datang (waktu itu), (saya) pulang menggunakan kereta rel listrik. (Bab 9 Kara + Lampau).
5
[1] Sukar/Tidak mudah bisa menulis Kanji. (Benar, Nakanaka + Negatif).
[2] Sukar/Tidak mudah bisa menulis Kanji. (Salah. Jangan menggabungkan Nakanaka dengan kalimat positif di level dasar ini).
/ 6 Pola
6

Kata Keterangan ぜひ

RUMUS / POLA KALIMAT:
ぜひ + Kalimat Harapan (〜たいです / 〜てください)
MENEKANKAN KEINGINAN & PERMINTAAN
ぜひ + V-たいです
ぜひ + V-てください
(Saya benar-benar ingin pergi ke Jepang.)
📊 Perbandingan: Biasa vs Menggunakan ぜひ (Zehi)
Menambahkan zehi menunjukkan bahwa kamu memiliki antusiasme yang tulus, bukan sekadar basa-basi.
Konteks Kalimat Tanpa "Zehi" (Biasa) Dengan "Zehi" (Antusias)
Keinginan
(~たいです)
たいです。
(Saya ingin melihatnya.)
ぜひ たいです。
(Saya benar-benar/sangat ingin melihatnya.)
Ajakan / Permintaan
(~てください)
あそびに て ください。
(Silakan datang bermain.)
ぜひ あそびに て ください。
(Pastikan / Ayo dong datang bermain.)
⚠️
Dua Jebakan Fatal Pemula (ぜひ vs とても):
1. Memakai Zehi untuk Fakta Lampau: "Zehi" adalah kata yang berorientasi ke masa depan (harapan/keinginan). Jangan pernah memakainya untuk hal yang sudah terjadi.
  ❌ ぜひ 北海道へ 行きました。 (Salah. Saya *benar-benar* telah pergi??).
  ⭕ ぜひ 北海道ほっかいどうきたいです。 (Benar. Ingin pergi).

2. Memakai Zehi untuk Kata Sifat (Menggantikan Totemo): Jika ingin bilang "sangat enak" atau "sangat besar", pakailah とても (Totemo), bukan Zehi!
  ❌ この 料理は ぜひ 美味しいです。 (Kacau!)
  ⭕ この 料理りょうりとても 美味おいしいです。 (Sangat enak).
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • ANTUSIASME KEINGINAN (SCAFFOLDING BAB 13)
A
Buku ini sangat menarik lho. (Bab 8 Totemo + KS-i)
B
Oh begitu ya. (Saya) benar-benar ingin membacanya. (Bab 18 Zehi + Bab 13 Yomitai desu)
PERCAKAPAN 2 • MENGUNDANG TEMAN (SCAFFOLDING BAB 14)
C
Minggu depan, (saya) akan mengadakan pesta di rumah saya. Maria pastikan datang ya (benar-benar silakan datang). (Bab 18 Zehi + Bab 14 V-te kudasai)
D
Terima kasih. (Saya) akan pergi (ke sana).
📚 Contoh Kalimat (Scaffolding Bab 1-18)
1
Saya benar-benar ingin pergi ke Hokkaido. (Penekanan cita-cita/keinginan).
2
(Saya) benar-benar ingin bertemu dengan Sdr. Santos. (Aimasu menggunakan partikel ni).
3
Pastikan/Silakan (sangat saya harapkan) datang bermain ke rumah saya. (Bab 13 asobi ni + Bab 14 kite kudasai).
4
Karena teh ini enak, tolong pastikan (Anda) meminumnya. (Merekomendasikan sesuatu dengan kuat).
5
[1] Benar-benar ingin pergi. (Benar, Zehi + Harapan).
[2] Benar-benar telah pergi. (Salah. Zehi tidak boleh untuk tenses lampau).
[3] Orang itu benar-benar baik hati. (Salah. Untuk Kata Sifat, gunakan 'Totemo', bukan Zehi).
/ 6 Pola

Daftar Kosakata

49 Kata
1
できます
dapat, bisa, mampu
Verb
2
洗いますあらいます
mencuci
Verb
3
弾きますひきます
bermain (alat musik, piano)
Verb
4
歌いますうたいます
menyanyi
Verb
5
集めますあつめます
mengumpulkan
Verb
6
捨てますすてます
membuang
Verb
7
換えますかえます
menukar, mengganti
Verb
8
運転しますうんてんします
menyetir, mengendarai
Verb
9
予約しますよやくします
memesan
Verb
10
ピアノ
piano
Noun
11
~メートル
meter
Suffix
12
現金げんきん
uang tunai
Noun
13
趣味しゅみ
hobi, kegemaran
Noun
14
日記にっき
catatan harian
Noun
15
お祈りおいのり
doa
Noun
16
課長かちょう
kepala seksi
Noun
17
部長ぶちょう
kepala bagian
Noun
18
社長しゃちょう
direktur utama
Noun
19
動物どうぶつ
hewan
Noun
20
うま
kuda
Noun
21
インターネット
internet
Noun
22
特にとくに
terutama, khususnya
Adv
23
それはおもしろいですね
itu menarik ya...
Phrase
24
本当ですかほんとうですか
betulkah, benarkah
Phrase
25
ぜひ
pasti, benar-benar
Adv
26
なかなか
jarang, tidak mudah (diikuti negatif)
Adv
27
飛ぶとぶ
terbang
Verb
28
跳ぶとぶ
meloncat
Verb
29
登るのぼる
memanjat
Verb
30
走るはしる
berlari
Verb
31
泳ぐおよぐ
berenang
Verb
32
潜るもぐる
menyelam
Verb
33
飛び込むとびこむ
terjun
Verb
34
逆立ちするさかだちする
berjungkir balik
Verb
35
這うはう
merayap
Verb
36
蹴るける
menendang
Verb
37
振るふる
melambaikan
Verb
38
持ち上げるもちあげる
mengangkat
Verb
39
投げるなげる
melempar
Verb
40
叩くたたく
memukul
Verb
41
引くひく
menarik
Verb
42
押すおす
menekan, mendorong
Verb
43
曲げるまげる
membengkokkan
Verb
44
伸ばすのばす
meluruskan
Verb
45
転ぶころぶ
jatuh
Verb
46
振り向くふりむく
menengok ke belakang
Verb
47
へえ
betul ya?/benar ya?/masa! (kagum)
Interjection
48
ビートルズ
The Beatles
Noun
49
秋葉原あきはばら
nama daerah di Tokyo
Noun