Lewati ke konten utama
Kitsuku Class Class
Kembali ke Daftar Artikel
Bab 36

Materi Tata Bahasa: Minna no Nihongo 2 (Bab 36) - Pelajaran 36

Berikut materi tata bahasa (Bunpo) lengkap untuk bab ini. Yuk pelajari rumus pola kalimat, penjelasan, dan contoh penggunaannya secara bertahap!

Pola Kalimat dari 4
1

Kata Kerja1 (Bentuk Kamus / ない) ように、Kata Kerja2

RUMUS / POLA KALIMAT:
V1-Kamus / V1-ない + ように、V2
MENYATAKAN MAKSUD & TARGET KONDISI (V1-辞書形 / V1-ない形 + ように、V2)
[Target Kondisi / Non-Kehendak / Potensial] V1-辞書形 + ように 、 [Upaya Tindakan Nyata] V2
[Kondisi yang Dicegah / Dihindari] V1-ない形 + ように 、 [Upaya Tindakan Nyata] V2
💡 Pola 〜ように bermakna "agar / supaya / demi tercapainya target...". Bagian V1 adalah keadaan tujuan yang berada di luar kendali langsung saat itu (wajib menggunakan verba potensial/kemampuan, verba kondisi alami tanpa kehendak, atau bentuk negatif). Bagian V2 adalah perbuatan berkehendak yang dilakukan pembicara sebagai ikhtiar untuk mewujudkan V1 tersebut.
📊 Tabel Kategori Verba Sebelum [〜ように] & Pola Upaya Nyata
Perhatikan bahwa kata kerja sebelum ように tidak boleh berupa kata kerja kehendak biasa dalam bentuk positif (seperti *買うように ❌), melainkan harus dialihkan ke bentuk kemampuan/keadaan.
Kategori Sasaran (V1) Bentuk Verba V1 (Syarat ように) Contoh Kalimat Target & Tindakan (V2)
Verba Kemampuan / Potensial
(可能動詞 • Bab 27)
• 話はなせる (bisa bicara)
• 買かえる (bisa beli)
• 読よめる (bisa baca)
• 泳およげる (bisa berenang)
+ ように
• 自分じぶんの 家いえが 買かえる ように、毎月まいつき 貯金ちょきんして います。
(Agar bisa membeli rumah sendiri, saya menabung tiap bulan.)
Verba Keadaan Alami / Perubahan
(無意志動詞 • Non-Kehendak)
• 見みえる (terlihat)
• 聞きこえる (terdengar)
• 届とどく (sampai/tiba)
• 治なおる (sembuh)
• 分わかる (paham)
+ ように
• 後うしろの 人ひとにも 聞きこえる ように、大おおきい 声こえで 話はなします。
(Agar orang di belakang pun bisa mendengar, saya berbicara dengan suara keras.)
Bentuk Negatif (Pencegahan)
(V-ない形 • Menghindari Risiko)
• 忘わすれない (tidak lupa)
• 遅おくれない (tidak telat)
• 風邪かぜを 引ひかない (tidak flu)
• 太ふとらない (tidak gemuk)
+ ように
• 大切たいせつな 用事ようじを 忘わすれない ように、手帳に メモして おきます。
(Supaya tidak melupakan urusan penting, saya catat di agenda.)
💡 Catatan Penting & Komparasi Pola Hubungan Antarbab
• Konsep Esensial Verba Non-Kehendak (無意志動詞 - Mu-ishi Doushi):
Klausul di depan ように mewakili kondisi akhir atau harapan yang tidak bisa langsung diwujudkan dengan sekadar memencet tombol kehendak tubuh. Oleh karena itu, verba di depan ように harus berupa:
  1. Verba Potensial (可能動詞): 話せる (bisa bicara), 買える (bisa beli), 出られる (bisa hadir).
  2. Verba Spontan / Alami: 届く (terkirim sampai), 治る (sembuh), 見える (tampak), 聞こえる (terdengar).
  3. Bentuk Negatif Pencegahan: 忘れない (supaya tidak lupa), 遅れない (supaya tidak telat).
• Tabel Komparasi Spektrum Hubungan: 〜ように vs Pola Bab Lain:
Untuk memahami letak pola ini dalam tata bahasa Jepang menyeluruh, perhatikan perbandingan fungsi berikut:
1. 〜ように (Bab 36 - Target Kondisi/Status):
Fokus pada keadaan yang diharapkan terwujud. Subjek klausul depan & belakang boleh berbeda. V1 berupa verba potensial/non-kehendak.
Contoh: 「子供に 聞こえる ように、ゆっくり 言います」 (Bicara perlahan agar anak bisa mendengar).

2. 〜ために (Bab 42 - Tujuan Tindakan Disengaja):
Fokus pada tujuan aksi nyata yang berada di bawah kendali penuh manusia. Subjek depan & belakang wajib orang yang sama. V1 berupa verba aksi biasa.
Contoh: 「家を 買う ために、貯金します」 (Menabung demi membeli rumah).

3. 〜とおりに (Bab 34 Bagian 1 - Kepatuhan Instruksi / Peniruan):
Fokus pada meniru langkah tindakan persis 100% tanpa modifikasi, bukan menyatakan tujuan masa depan.
Contoh: 「説明書の とおりに やります」 (Mengerjakan persis sesuai buku panduan).

4. 〜ば (Bab 35 - Syarat Kausalitas Mutlak):
Menyatakan kondisi prasyarat logis (jika A terpenuhi maka pasti terjadi B), bukan ikhtiar tindakan yang diusahakan demi suatu target.
Contoh: 「ボタンを 押せば、動きます」 (Kalau tombol ditekan, mesin akan menyala).

5. V-stem + に 行きます (Bab 13 - Tujuan Perpindahan Fisik):
Khusus untuk perpindahan tempat fisik demi melakukan suatu kegiatan langsung.
Contoh: 「本を 買いに 行きます」 (Pergi untuk membeli buku).
⚠️
Sering Salah (Kekeliruan Jenis Verba & Partikel Sebelum ように):
• 1. JANGAN Menggunakan Verba Kehendak Biasa dalam Bentuk Positif Sebelum ように:
Bila verbanya merupakan tindakan yang disengaja (aksi terkontrol), ubah terlebih dahulu ke Bentuk Potensial (可能形) agar menjadi kondisi target!
  ❌ 日本にほんへ 行いく ようにSALAH、お金かねを 貯金ちょきんします。
  ✅ 日本にほんへ 行いける ようにBENAR (POTENSIAL)、お金かねを 貯金ちょきんします。
• 2. Hati-hati Partikel Objek pada Verba Potensial Berubah Menjadi が:
Saat mengubah verba aksi menjadi verba potensial sebelum ように, partikel penanda objek yang semula を berubah menjadi が.
  ❌ 新聞しんぶんをKURANG TEPAT 読よめる ように、漢字かんじを 勉強べんきょうします。
  ✅ 新聞しんぶんがBENAR & ALAMI 読よめる ように、漢字かんじを 勉強べんきょうします。
• 3. Jangan Tertukar antara Tujuan (ように) vs Mengikuti Instruksi (とおりに Bab 34):
Bila maksudnya adalah "menulis persis seperti perkataan Sensei", gunakan とおりに, bukan ように.
  ❌ 先生せんせいが 言いう ようにSALAH MAKNA、書かいてください。
  ✅ 先生せんせいが 言いう とおりにBENAR (BAB 34)、書かいてください。
💬 Contoh Percakapan Kontekstual
PERCAKAPAN 1 • DI RUANG ISTIRAHAT KANTOR (TARGET MENABUNG & MEMBELI RUMAH)
田
Budi, akhir-akhir ini kamu memasak makan siang sendiri dan membawanya ke kantor ya.
ブ
Iya, supaya kelak di masa depan bisa membeli rumah sendiri, saya berusaha menabung sebanyak mungkin setiap bulan.
田
Wah, hebat sekali kamu! Belajar bahasa Jepangmu juga setiap hari giat sekali ya.
ブ
Iya! Supaya bisa lekas terbiasa dengan kehidupan di Jepang, sepulang kerja saya sering menonton berita dan sebagainya lho.
PERCAKAPAN 2 • DI RUANG EKSPEDISI KANTOR (PENGIRIMAN PAKET DOKUMEN PENTING)
佐
Tuan Miller, apakah paket dokumen kontrak penting ini sudah dikirimkan?
M
Ya, supaya besok sebelum siang paketnya sampai ke tangan pelanggan, saya sudah kirimkan lewat pos kilat khusus.
佐
Tindakan yang sangat cepat ya! Nomor resi pelacakannya sudah dicatat?
M
Tentu, agar nomornya tidak terlupakan, sudah saya catat di komputer kok.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Agar bisa berbicara bahasa Jepang dengan mahir bersama orang Jepang, saya berlatih pelafalan setiap hari. (Verba Potensial: 話せる ように & Kosakata Bab 36 上手に)
2
Supaya tidak melupakan janji penting, saya selalu mencatatnya terlebih dahulu di buku agenda. (Verba Negatif: 忘れない ように & Kosakata Bab 36 必ず)
3
Agar paketnya sampai kepada pelanggan besok sebelum siang, tolong kirimkan barangnya sebelum sore hari ini. (Verba Alami/Spontan: 届く ように & Kosakata Bab 36 届きます, お客様)
4
Supaya di masa depan bisa membeli mobil sendiri, saya menabung sebanyak mungkin setiap bulan. (Verba Potensial: 買える ように & Kosakata Bab 36 貯金します, できるだけ)
5
Akhir-akhir ini saya kurang berolahraga, jadi supaya tidak makin bertambah gemuk, saya berenang setiap minggu. (Verba Negatif: 太らない ように & Kosakata Bab 36 このごろ, 太ります, 水泳)
6
Agar kamu lekas terbiasa mengoperasikan mesin baru di pabrik, daripada menjalankannya sendirian secara asal-asalan, jika kamu melakukannya persis sesuai yang diajarkan senior hasilnya pasti aman, jadi seandainya ada hal yang belum dipahami jangan sekali-kali menyentuhnya sembarangan ya! Kamu sebaiknya selalu memastikan metode pengoperasiannya terlebih dahulu.
(Catatan scaffolding runtut: Mengintegrasikan pola tujuan kondisi Bab 36 Bagian 1 [慣れるように], pilihan alternatif Bab 34 Bagian 4 [動かさないで], kepatuhan instruksi Bab 34 Bagian 1 [教えたとおりに], syarat verba Bab 35 Bagian 1 [やれば], syarat kondisi Bab 35 Bagian 2 [あれば], larangan keras akrab Bab 33 Bagian 1 & 2 [触るなよ], penegasan alasan riil Bab 26 [〜なんですから], dan saran kehati-hatian Bab 32 Bagian 1 [確認したほうがいいですよ] menggunakan kosakata Bab 36 [慣れます, 必ず] dan bab-bab sebelumnya).
/ 4 Pola
2

Kata Kerja Bentuk Kamus ようになります (Perubahan Keadaan)

RUMUS / POLA KALIMAT:
V-Kamus + ようになります
MENYATAKAN PERUBAHAN KONDISI & KEMAMPUAN (V-辞書形 / 可能形 + ようになります)
[Kata Kerja] Bentuk Kamus / Potensial + ように なります
💡 Pola 〜ようになります menyatakan perubahan status atau perolehan kemampuan baru secara bertahap seiring berjalannya waktu. Hal yang tadinya tidak bisa dikerjakan (*tidak bisa bicara, tidak bisa makan, tidak bisa baca kanji*), kini telah berubah menjadi bisa (*menjadi bisa...*).
📊 Tabel Kategori Perubahan Kondisi Menggunakan [〜ようになります]
Bagaimana verba potensial atau verba keadaan dikonjugasikan untuk menunjukkan transformasi kemampuan atau status.
Kategori Perubahan Struktur Bentuk (〜ようになります) Contoh Kalimat Kontekstual
Perolehan Kemampuan Baru
(可能動詞 • Potensial)
• 話はなせる ように なります
• 読よめる ように なります
• 泳およげる ように なります
• 毎日まいにち 練習れんしゅうして、日本語にほんごが 話はなせる ように なりました。
(Berlatih tiap hari, kini saya jadi bisa bicara bahasa Jepang.)
Perubahan Status Pemahaman
(理解・習慣の変化)
• 分わかる ように なります
• 出来できる ように なります
• 使つかう ように なります
• 1年 かかって、やっと この パソコンが 使つかえる ように なりました。
(Butuh waktu 1 tahun, akhirnya saya jadi bisa memakai komputer ini.)
Perubahan Kebiasaan / Pola Hidup
(生活習慣の定着)
• 朝あさ 早はやく 起おきる ように なります
• 野菜やさいを 食たべる ように なります
• 最近さいきん 健康けんこうの ために、毎朝まいあさ 走はしる ように なりました。
(Akhir-akhir ini demi kesehatan, saya jadi mulai terbiasa berlari tiap pagi.)
💡 Catatan Penting & Komparasi Pola
• Proses Perubahan Bertahap (*Gradual Development*):
Pola `〜ようになります` menekankan bahwa kemampuan atau kondisi tersebut tidak serta-merta muncul dalam satu malam, melainkan melalui proses latihan atau pembiasaan dari waktu ke waktu.
• Komparasi: `〜ことができます` vs `〜ようになります`:
  1. 〜ことができます (Bab 27): Menyatakan fakta kepemilikan kapasitas atau bakat statis (*"Saya bisa berenang"*).
  2. 〜ようになります (Bab 36): Menekankan titik balik perubahan dari yang tadinya tidak bisa menjadi bisa (*"Dulu tidak bisa, tapi sekarang sudah menjadi bisa"*).
• Bentuk Lampau `〜ようになりました` vs Bentuk Non-Lampau `〜ようになります`:
  • 〜ようになりました: Menyatakan kondisi perubahan yang saat ini sudah terealisasi secara nyata.
  • 〜ようになります: Menyatakan prediksi atau proyeksi perubahan kondisi di masa depan.
⚠️
Sering Salah (Kekeliruan Bentuk Verba Sebelum ように):
• 1. JANGAN Menggunakan Bentuk Kesopanan (ます) Sebelum ように:
Sebelum kata `ように`, verba wajib berada dalam **Bentuk Kamus (辞書形) atau Bentuk Potensial**, tidak boleh menggunakan akhiran *-masu*!
  ❌ 日本語にほんごが 話はなせます ようにSALAH なりました。
  ✅ 日本語にほんごが 話はなせる ようにBENAR (POTENSIAL) なりました。
• 2. Perubahan Partikel Objek pada Verba Potensial:
Seperti yang dipelajari pada Bab 27, objek dari verba potensial sebelum `ように` berubah partikel penandanya dari *を* menjadi *が*.
  ❌ 漢字かんじをKURANG TEPAT 読よめる ように なりました。
  ✅ 漢字かんじがBENAR & ALAMI 読よめる ように なりました。
💬 Contoh Percakapan Kontekstual
PERCAKAPAN 1 • DI LINGKUNGAN KANTOR (MEMBICARAKAN KEMAJUAN KEMAMPUAN BAHASA JEPANG)
田
Budi, akhir-akhir ini percakapan bahasa Jepangmu menjadi mahir sekali ya.
ブ
Terima kasih banyak. Berlatih setiap hari, akhirnya saya jadi bisa berbicara dengan orang Jepang.
田
Luar biasa sekali! Apakah kanji yang sulit juga sudah menjadi bisa dibaca?
ブ
Iya, berita di koran sekarang sudah menjadi bisa saya baca lho.
PERCAKAPAN 2 • DI RUANG ISTIRAHAT KANTOR (PERUBAHAN KEBIASAAN HIDUP SEHAT)
佐
Tuan Miller, akhir-akhir ini Anda benar-benar jadi rajin bangun pagi ya. Jangan-jangan tiap hari berlari?
M
Iya, demi kesehatan, setiap pagi saya jadi terbiasa bangun jam 6.
佐
Hebat sekali! Dulu kan Anda begadang sampai larut malam.
M
Iya, tapi semenjak kondisi tubuh saya sempat ngedrop, saya jadi terbiasa mengubah gaya hidup lho.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Berlatih bersungguh-sungguh setiap hari, kini saya sudah menjadi bisa berbicara dengan orang Jepang. (Verba Potensial: 話せる ように なりました)
2
Karena banyak belajar kanji, sekarang saya sudah menjadi bisa membaca koran yang sulit. (Verba Potensial: 読める ように なりました)
3
Dulu saya benci sayuran, tetapi sekarang saya sudah terbiasa memakannya setiap hari. (Perubahan kebiasaan: 食べる ように なりました)
4
Diajar oleh senior, kini mesin baru ini sudah menjadi bisa saya operasikan/gunakan. (Verba Potensial: 使える ように なりました)
5
Demi kesehatan tubuh, setiap pagi saya jadi terbiasa berlari di taman. (Perubahan gaya hidup: 走る ように なりました)
6
Pertama kali datang ke Jepang dulu, saya hanya bisa membaca hiragana, tetapi berkat giat belajar setiap hari, sekarang kanji yang sulit pun saya sudah menjadi bisa membacanya.
(Catatan scaffolding: Memadukan pola latar belakang waktu lampau Bab 8/1, bentuk potensial negatif Bab 27 [読めませんでしたが], pola ungkapan berkat/sebab positif Bab 42 [〜のおかげで], serta pencapaian perubahan kemampuan Bab 36 Bagian 2 [読めるようになりました]).
/ 4 Pola
3

Kata Kerja (Bentuk Kamus / ない) ように します (Usaha / Kebiasaan)

RUMUS / POLA KALIMAT:
V-Kamus / V-ない + ように します
Ungkapan Usaha & Pembiasaan Diri (Berusaha / Mengusahakan Untuk...)
Kata Kerja (Bentuk Kamus) / Kata Kerja (Bentuk ない) + ように します / しています
📊 Tabel Bentuk dan Variasi Penggunaan 〜ようにする
Pola ini disesuaikan berdasarkan apakah Anda berusaha melakukan sesuatu, menjauhi sesuatu, atau meminta orang lain mengusahakannya.
Bentuk Pola Perubahan & Contoh Kata Kerja Arti & Fungsi
V-Kamus + ようにします
Usaha positif baru
運動うんどうする → 運動うんどうするように します
• これから 貯金ちょきんするように します。
Mulai berusaha melakukan suatu hal/kebiasaan positif untuk waktu mendatang.
V-ない + ようにします
Usaha pencegahan baru
食たべない → 食たべないように します
• 甘あまい 物ものを 食たべないように します。
Berusaha untuk TIDAK melakukan atau menghindari suatu hal mulai sekarang.
〜ように して います
Kebiasaan rutin yang berjalan
気きをつける → 気きをつけるように して います
• 必かならず シートベルトを するように して います。
Selalu membiasakan diri / konsisten berupaya melakukan/tidak melakukan sesuatu secara teratur.
〜ように して ください
Instruksi / anjuran halus
忘わすれない → 忘わすれないように して ください
• 時間じかんを 過すぎないように して ください。
Anjuran / permohonan agar lawan bicara membiasakan diri atau berikhtiar agar hal itu tercapai.
💡 Catatan Penting
• Makna Dasar Pola: Pola ini mengekspresikan ikhtiar, niat sadar, dan usaha berkelanjutan pembicara untuk mengubah perilaku menjadi suatu kebiasaan.
• Perbedaan 〜ようにします vs 〜ようにしています:
  → 〜ようにします: Digunakan untuk menyatakan tekad atau komitmen baru yang akan diupayakan mulai sekarang.
  → 〜ようにしています: Digunakan untuk menyatakan kebiasaan rutin yang telah dan sedang terus dijalankan secara berulang setiap waktu.
• Adverbia Khas Bab 36 yang Sering Mendampingi:
  1. できるだけ (sebisa mungkin) → できるだけ 早く 寝るように して います。
  2. 必かならず (pasti / selalu) → 出かける 前に、必ず 鍵を かけるように します。
  3. 絶対ぜったいに (sama sekali / mutlak) → Umumnya mendampingi bentuk negatif: お酒を 飲んだら、絶対に 運転しないように して ください。
⚠️
Sering Salah & Perbandingan Kritis:
• 1. Jangan gunakan 〜ようにしてください untuk perintah instan langsung di tempat!
Pola ini adalah anjuran pembiasaan berkala atau hal yang diusahakan ke depan. Jika Anda meminta tolong seseorang melakukan aksi langsung saat itu juga, gunakan bentuk 〜てください biasa.
  ❌ すみませんが、今 すぐ ドアを 開あけるように して ください。
  ✅ すみませんが、今 すぐ ドアを 開あけて ください。
• 2. Perbedaan 〜ようにする vs 〜ことにする (Bab Lain):
  → 〜ことにする: Menekankan pada keputusan bulat sesaat (misal: "Saya memutuskan membeli mobil ini").
  → 〜ようにする: Menekankan pada proses ikhtiar dan pembiasaan diri yang butuh usaha nyata secara bertahap.
• 3. Perbedaan 〜ようになる (Bab 36 pt 2) vs 〜ようにする (Bab 36 pt 3):
  → 〜ようになる: Perubahan terjadi secara alami/spontan dari tidak bisa menjadi bisa (di luar kendali kehendak langsung).
  → 〜ようにする: Ada kehendak (*will*) aktif manusia untuk berupaya keras mewujudkannya.
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • DI KLINIK (KONSULTASI KESEHATAN DENGAN DOKTER)
A
Akhir-akhir ini Anda sedikit bertambah gemuk ya. Tolong usahakan tidak makan yang manis-manis dan sebisa mungkin biasakan berolahraga setiap hari.
B
Baik, saya mengerti. Mulai sekarang saya akan berusaha untuk tidak makan apa pun jika sudah lewat jam 8 malam.
PERCAKAPAN 2 • DI TEMPAT KERJA (RENCANA MENABUNG DENGAN REKAN KANTOR)
A
Miller-san, apakah Anda sedang mempersiapkan sesuatu demi masa depan?
B
Iya, setiap bulan ketika menerima gaji, saya selalu berusaha sebisa mungkin menabung 50.000 yen, lho.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Setiap bulan, saya berusaha untuk menabung demi masa depan.
2
Agar tidak mengalami kecelakaan, saya selalu berusaha untuk mengencangkan sabuk pengaman.
3
Demi kesehatan, saya akan berusaha sebisa mungkin tidak mengonsumsi makanan yang berminyak.
4
Setelah meminum obat flu, tolong pastikan / usahakan untuk tidak mengemudikan mobil.
5
Agar tidak melewati waktu yang penting, saya pasti berusaha untuk sama sekali tidak datang terlambat.
6
Saya, demi cepat terbiasa dengan pekerjaan di Jepang, setiap hari membaca buku bahasa Jepang dan berbincang dengan rekan kerja, serta berusaha sebisa mungkin untuk tidak memendam masalah sendirian.
(Catatan scaffolding: Kalimat ini memadukan konsep partikel topik 「〜は」 (Bab 1), perincian aktivitas perwakilan 「〜たり、〜たりします」 (Bab 19), kosakata Bab 36 「慣れます / なれます = terbiasa」 & adverbia Bab 36 「できるだけ = sebisa mungkin」, yang dikaitkan langsung dengan pola Bab 36 pt 3 「〜ようにしています」 untuk menyatakan usaha kebiasaan yang berkesinambungan.)
/ 4 Pola
4

Perubahan Kata Sifat Menjadi Kata Keterangan (Adverbia)

RUMUS / POLA KALIMAT:
KS-i (い -> く) / KS-na (な -> に) + Kata Kerja / Kata Sifat
Fungsi Keterangan (Adverbia): Mengubah Kata Sifat Menjadi Keterangan Cara / Tingkat
KS-i: [〜い ➔ 〜く] / KS-na: [〜な ➔ 〜に] + Kata Kerja (動詞) / Kata Sifat (形容詞)
📊 Tabel Perubahan Konjugasi Kata Sifat Menjadi Keterangan (Adverbia)
Bentuk ini digunakan ketika kata sifat menjelaskan cara atau intensitas pelaksanaan suatu tindakan (kata kerja), bukan menerangkan benda.
Jenis Kata Sifat Aturan Perubahan & Contoh Gabungan dengan Kata Kerja & Arti
Kata Sifat-i
Hapus akhiran 「い」 ganti 「く」
• 速はやい ➔ 速はやく (dengan cepat)
• 安やすい ➔ 安やすく (dengan murah)
• 軟やわらかい ➔ 軟やわらかく (hingga empuk)
• パソコンを 速はやく 打うちます。
(Mengetik komputer dengan cepat.)
• おかしを 安やすく 買かいました。
(Membeli camilan dengan murah.)
Kata Sifat-na
Hapus akhiran 「な」 ganti 「に」
• 上手じょうず[な] ➔ 上手じょうずに (dengan mahir)
• 丁寧ていねい[な] ➔ 丁寧ていねいに (dengan rapi/teliti)
• 特別とくべつ[な] ➔ 特別とくべつに (secara istimewa)
• レポートを 丁寧ていねいに 書かきます。
(Menulis laporan dengan teliti dan rapi.)
• 特別とくべつに 作つくって くれました。
(Telah membuatkannya secara istimewa.)
Pengecualian Khusus
Kata 「いい」
• いい / 良いい ➔ よく
(Bukan いく!)
• 先生せんせいの 話はなしを よく 聞きいて ください。
(Tolong dengarkan penjelasan guru dengan baik/seksama.)
💡 Catatan Penting
• Hakikat Perubahan Menjadi Adverbia (Kata Keterangan):
Dalam bahasa Jepang, kata sifat dapat beralih fungsi menjadi kata keterangan (*adverb*) yang mendeskripsikan cara, kualitas, atau proses suatu perbuatan. Konsep ini setara dengan akhiran "-ly" dalam bahasa Inggris (contoh: quick ➔ quickly, careful ➔ carefully).
• Penyusunan Kalimat dengan Kata Sifat Keterangan:
Posisi kata keterangan ini biasanya diletakkan tepat sebelum kata kerja atau sebelum partikel objek (contoh: 速はやく 走はしる atau ご飯はんを 美味おいしく 食たべる).
• Kombinasi dengan Kosakata Baru Bab 36:
Kosakata Bab 36 seperti 打うちます (mengetik), 慣なれます (terbiasa), 特別とくべつ[な] (istimewa), dan 軟やわらかい (lembut/lunak) sangat sering dipadukan dengan pola ini: パソコンを 速く 打つ (mengetik dengan cepat), 肉を 軟らかく 煮る (merebus daging hingga empuk), 特別に 試合に 出る (tampil bertanding secara istimewa).
⚠️
Sering Salah & Perbandingan Kritis:
• 1. Menerangkan Kata Benda (Bab 8) vs Menerangkan Kata Kerja (Bab 36 pt 4):
Banyak pembelajar lupa mengganti partikel ketika yang diterangkan adalah aksi/kata kerja:
  → Menerangkan Benda (Bab 8): 静しずかな 部屋へや (Kamar yang tenang) | 速はやい 車くるま (Mobil yang cepat)
  → Menerangkan Aksi (Bab 36 pt 4): 静しずかに 話はなす (Berbicara dengan tenang) | 速はやく 走はしる (Berlari dengan cepat)
  ❌ 静しずかな 話はなして ください。
  ✅ 静しずかに 話はなして ください。
• 2. Perbedaan dengan 〜くなります / 〜になります (Bab 19):
  → 〜くなる / 〜になる (Bab 19): Menunjukkan perubahan kondisi dari satu keadaan ke keadaan lain (misal: 寒さむくなります = menjadi dingin; 上手じょうずになります = menjadi pandai).
  → 〜く / 〜に + KK Umum (Bab 36 pt 4): Menunjukkan gaya/metode pelaksanaan aksi secara langsung (misal: 上手じょうずに 歌うたいます = bernyanyi dengan pandai/merdu).
• 3. Waspada Perubahan Kata いい:
Bentuk keterangan dari いい selalu berubah menjadi よく, bukan いく.
  ❌ いっしょうけんめい いく 勉強べんきょうしました。
  ✅ いっしょうけんめい よく 勉強べんきょうしました。
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • DI KANTOR (EVALUASI KINERJA KETIK DOKUMEN BERSAMA SENIOR)
A
Santos-san, apakah Anda sudah mulai terbiasa dengan pekerjaan menggunakan komputer?
B
Ya, sudah lumayan terbiasa. Dibandingkan sebelumnya saya sudah bisa mengetik dengan lebih cepat, tetapi kesalahannya masih banyak.
A
Begitu ya. Kalau begitu, karena tidak perlu terburu-buru, sebisa mungkin tolong biasakan memeriksa dokumennya secara teliti ya.
PERCAKAPAN 2 • DI RESTORAN (PERSIAPAN JAMUAN KHUSUS UNTUK TAMU)
A
Karena tamu hari ini adalah lansia, tolong rebus dagingnya hingga empuk/lembut ya.
B
Baik, saya mengerti. Sayurannya pun akan saya potong kecil-kecil dan membuatkan supnya secara istimewa.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Demi memanfaatkan waktu pagi secara efektif, setiap pagi saya berusaha untuk bangun lebih awal.
2
Agar paspor tidak hilang, berkas-berkas penting selalu saya simpan dengan rapi dan hati-hati.
3
Agar kondisi tubuh menjadi baik, saya akan berusaha sebisa mungkin untuk tidur 8 jam setiap malam.
4
Agar terdengar oleh orang di kursi belakang juga, tolong bicaralah dengan suara yang lebih keras/besar.
5
Demi berpartisipasi secara khusus dalam pertandingan bulan depan, saya sedang berlatih memukul bola yang keras dengan mahir.
6
Saya, supaya bisa cepat terbiasa dengan kehidupan di Jepang, setiap hari berusaha hidup sebisa mungkin dengan sungguh-sungguh melalui kegiatan seperti menulis catatan dengan rapi/teliti dan berbelanja dengan murah sebelum lewat jam 9 malam.
(Catatan Scaffolding Terpadu dari Bab 1 s/d Bab 36):
1. Topik Subjek (Bab 1): 「私は」 menentukan pelaku utama kalimat.
2. Kata Sifat Asal (Bab 8): 早い, 丁寧[な], 安い, 真面目[な].
3. Perincian Aktivitas (Bab 19): 「〜たり、〜たりして」 merangkum variasi rutinitas perwakilan.
4. Tujuan & Pembiasaan (Bab 36 pt 1 & pt 3): Pola 「〜ように」 (supaya) dan 「〜ようにしています」 (selalu berusaha/membiasakan diri).
5. Kosakata Baru Bab 36: 慣なれます (terbiasa), 過すぎます (lewat waktu), serta adverbia 「できるだけ」.
6. Fungsi Utama Bab 36 pt 4: Mengubah kata sifat menjadi keterangan cara: 「早く 慣れる」 (cepat terbiasa), 「丁寧に 書く」 (menulis secara rapi), 「安く 買い物をする」 (berbelanja dengan murah), dan 「真面目に 暮らす」 (menjalani hidup dengan rajin/sungguh-sungguh).
/ 4 Pola

Daftar Kosakata

67 Kata
1
届きますとどきます
sampai, tiba, terkirim
Verb
2
貯金しますちょきんします
Menabung
Verb
3
太りますふとります
Menjadi gemuk
Verb
4
痩せますやせます
Menjadi kurus
Verb
5
過ぎますすぎます
Berlalu, melewati (pukul 7)
Verb
6
慣れますなれます
Terbiasa
Verb
7
硬いかたい
Keras
Adjective
8
軟らかいやわらかい
Lunak
Adjective
9
電子~でんし~
- elektronik
Noun
10
携帯~けいたい~
- yang mudah dibawa
Noun
11
工場こうじょう
Pabrik
Noun
12
毎週まいしゅう
Setiap minggu
Noun
13
毎月まいつき
Setiap bulan
Noun
14
毎年まいとし
Setiap tahun
Noun
15
やっと
Akhirnya
Adverb
16
かなり
Cukup, sangat, lumayan banyak
Adverb
17
必ずかならず
Selalu, pasti
Adverb
18
絶対にぜったいに
pasti, mutlak, sama sekali
Adverb
19
上手にじょうずに
Dengan pandai
Adverb
20
このごろ
Akhir-akhir ini
Adverb
21
~ずつ
- demi -
Suffix
22
そのほうが~
Yang itu lebih -
Phrase
23
お客様おきゃくさま
Langganan, tamu
Noun
24
特別なとくべつな
Istimewa, khusus
Adjective
25
していらっしゃいます
Sedang melakukan (sonkeigo)
Verb
26
水泳すいえい
Renang
Noun
27
~とか~とか
Atau, atau dan lain-lain
Phrase
28
タンゴ
Tango (tarian argentina)
Noun
29
チャレンジします
Menantang
Verb
30
乗り物のりもの
Kendaraan
Noun
31
~世紀~せいき
Abad
Noun
32
遠くとおく
Jauh, tempat yang jauh
Noun
33
汽車きしゃ
Kereta api
Noun
34
汽船きせん
Kapal api
Noun
35
大勢の~おおぜいの~
Banyak (orang)
Noun
36
運びますはこびます
Membawa, mengangkut
Verb
37
安全なあんぜんな
Aman
Adjective
38
規則正しい生活をするきそくただしいせいかつをする
Hidup secara teratur
Phrase
39
早寝、早起きをするはやね、はやおきをする
Cepat tidur dan bangun lebih awal
Phrase
40
運動するうんどうする
Berolahraga
Verb
41
よく歩くよくあるく
Banyak berjalan kaki
Phrase
42
好き嫌いがないすききらいがない
Tidak pilih-pilih makanan
Phrase
43
栄養のバランスを考えて食べるえいようのバランスをかんがえてたべる
Makan dengan mempertimbangkan keseimbangan gizi
Phrase
44
健康診断を受けるけんこうしんだんをうける
Memeriksa kesehatan
Phrase
45
夜更かしをするよふかしをする
bergadang
Phrase
46
あまり運動しないあまりうんどうしない
Kurang berolahraga
Phrase
47
好き嫌いがあるすききらいがある
Pilih-pilih makanan
Phrase
48
よくインスタント食品を食べるよくインスタントしょくひんをたべる
Sering mengkonsumsi makanan instan
Phrase
49
外食が多いがいしょくがおおい
Sering makan di luar
Phrase
50
たばこを吸うたばこをすう
merokok
Phrase
51
よくお酒を飲むよくおさけをのむ
Sering minum-minuman keras
Phrase
52
栄養素えいようそ
Nutrisi
Noun
53
含むふくむ
mengandung
Verb
54
炭水化物たんすいかぶつ
Karbohidrat
Noun
55
いも
Umbi-umbian
Noun
56
脂肪しぼう
Lemak
Noun
57
豆腐とうふ
Tahu
Noun
58
たんぱく質たんぱくしつ
Protein
Noun
59
豆まめ
Kacang-kacangan
Noun
60
のり
Rumput laut kering
Noun
61
カルシウム
Kalsium
Noun
62
海草かいそう
Rumput laut basah
Noun
63
ビタミン
Vitamin
Noun
64
事故にあいますじこにあいます
Tertimpa (kecelakaan)
Verb
65
腐りますくさります
[makanan] busuk
Verb
66
ラッシュ
Keramaian, kesibukan
Noun
67
使っていらっしゃるつかっていらっしゃる
Menggunakan, memakai (hormat)
Verb