Lewati ke konten utama
Kitsuku Class Class
Kembali ke Daftar Artikel
Bab 28

Materi Tata Bahasa: Minna no Nihongo 2 (Bab 28) - Pelajaran 28

Berikut materi tata bahasa (Bunpo) lengkap untuk bab ini. Yuk pelajari rumus pola kalimat, penjelasan, dan contoh penggunaannya secara bertahap!

Pola Kalimat dari 5
1

Kata Kerja1 (Bentuk ます) ながら Kata Kerja2 (Aksi Bersamaan)

RUMUS / POLA KALIMAT:
V1-ます (coret ます) + ながら、V2-ます
Aksi Simultan / Bersamaan (Kata Kerja 1 〜ながら、Kata Kerja 2)
[KK 1 Bentuk-ます (Hilangkan ます)] + ながら、 + [KK 2 (Aksi Pokok / Utama)]
*Prinsip Inti: KK 2 adalah kegiatan utama, sedangkan KK 1 adalah kegiatan sampingan yang mengiringi
📊 Perubahan Bentuk 〜ながら & Dua Jenis Penggunaan
Cukup hilangkan akhiran ます dari Kata Kerja 1, lalu tempelkan ながら. Subjek kedua aksi harus orang yang sama.
Jenis Situasi Pembentukan Kata Kerja 1 Makna & Contoh Penggunaan
1. Bersamaan Seketika
(Saat itu juga)
聞ききます → 聞ききながら
見みます → 見みながら
話はなします → 話はなしながら
Dua aksi fisik dalam waktu bersamaan:
テレビを 見みながら ごはんを 食たべます。
(Makan nasi sambil menonton televisi)
2. Simultan Jangka Panjang
(Rutinitas Masa Tertentu)
働はたらきます → 働はたらきながら
通かよいます → 通かよいながら
Menjalani 2 rutinitas bersamaan (biasanya KK 2 berbentuk 〜ています):
働はたらきながら 大学だいがくに 通かよっています。
(Kuliah sambil bekerja sampingan)
💡 Catatan Penting
• Aksi Pokok Berada di Belakang (KK 2): Dalam tata bahasa Jepang, kegiatan yang paling penting (tujuan utama pembicara) diletakkan pada Kata Kerja 2. Kata Kerja 1 (sebelum ながら) hanya sebagai aksi sampingan pendamping.
• Wajib Satu Subjek (Pelaku yang Sama): Pola 〜ながら hanya berlaku apabila kedua aktivitas dilakukan oleh orang yang sama pada saat yang bersamaan.
• Perubahan Waktu & Kesopanan di KK 2: Bentuk lampau (〜ました), bentuk negatif (〜ません), bentuk ajakan (〜ましょう), atau bentuk permohonan (〜てください) semuanya diterapkan pada Kata Kerja 2 di akhir kalimat. Kata Kerja 1 bentuknya selalu tetap (stem 〜ます coret).
⚠️
Sering Salah (Posisi Aksi Utama Terbalik & Subjek Berbeda):
• JANGAN membalik posisi aksi pokok dan sampingan: Letakkan hal yang menjadi fokus utama di bagian akhir (KK 2)!
  ❌ 食事しょくじしながら 音楽おんがくを 聞ききます。 (Terdengar janggal: seolah niat utamanya mendengarkan konser/musik sambil menyambi mengunyah makanan)
  ✅ 音楽おんがくを 聞ききながら 食事しょくじします。 (Tepat: makan dengan santai sambil diiringi musik)
• JANGAN gunakan 〜ながら jika pelakunya dua orang yang berbeda:
  ❌ 母ははが 歌うたいながら、わたしは 料理りょうりを します。
  ✅ Gunakan pola waktu: 母ははが 歌うたっている とき、わたしは 料理りょうりを します。 (Bab 23)
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • KEBIASAAN BELAJAR DI RUMAH
A
Apakah Sdr. Miller selalu belajar sambil mendengarkan musik?
B
Iya, saya memang suka belajar sambil mendengarkan musik.
PERCAKAPAN 2 • KULIAH SAMBIL BEKERJA
A
Apakah Sdr. Tanaka pergi kuliah sambil bekerja paruh waktu?
B
Ya, memang berat, tapi saya belajar sambil bekerja lho.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Makan sambil mendengarkan musik. (Aksi simultan seketika)
2
Saya belajar bahasa Jepang sambil bekerja. (Simultan kontinuitas jangka panjang)
3
Tidak boleh mendengarkan penjelasan sambil mengunyah permen karet. (Kosakata Bab 28 かみます & ガム + larangan Bab 15 てはいけません)
4
Jangan menelepon sambil menyetir mobil. (Larangan sopan 〜ないでください Bab 17)
5
Saya mencatat sambil menonton acara televisi. (Kosakata Bab 28 番組 & メモします)
6
Saya ingin menjadi novelis di masa depan, jadi sekarang saya menulis novel sambil bekerja paruh waktu.
(Catatan scaffolding: Memadukan kosakata Bab 28 将来, 小説家, 小説 dan pola 〜ながら dengan prakata latar belakang 〜んですが serta penjelas alasan 〜んです dari Bab 26)
/ 5 Pola
2

Kata Kerja Bentuk て います (Kebiasaan Berulang)

RUMUS / POLA KALIMAT:
V-て います
Aktivitas Kebiasaan Rutin Berulang (Kata Kerja Bentuk-て います / て いました)
[Keterangan Waktu Rutinitas] + [KK Bentuk-て] + います (Sekarang) / いました (Masa Lalu)
*Dipakai untuk kebiasaan gaya hidup yang dilakukan berulang kali dalam jangka waktu tertentu
📊 Perbandingan 3 Fungsi 〜ています & Kebiasaan Lampau
Pola 〜ています telah dipelajari sejak Bab 14 dan 15. Pahami posisi fungsi kebiasaan berulang pada Bab 28 ini:
Fungsi Tata Bahasa Ciri & Nuansa Makna Contoh Penggunaan Kalimat
1. Sedang Berlangsung
(Bab 14)
Aktivitas fisik yang saat ini detik ini sedang aktif dikerjakan di depan mata pembicara. 今いま ごはんを 食たべています。
(Sekarang sedang menyantap makanan)
2. Keadaan yang Tersisa
(Bab 15)
Hasil dari suatu peristiwa yang berlanjut menjadi status diri (status nikah, tempat tinggal, pengetahuan). 結婚けっこんして います。
大阪おおさかに 住すんでいます。
(Menikah / tinggal di Osaka)
3. Kebiasaan Rutin Sekarang
(Bab 28)
Tindakan yang dijalankan berulang kali secara periodik (hobi rutin, olahraga, pekerjaan tetap). 毎朝まいあさ ジョギングを しています。
休やすみの 日ひは 絵えを 描かいています。
(Rutinitas pagi / hobi di hari libur)
4. Kebiasaan Masa Lalu
(〜ていました)
Kebiasaan berulang di masa lampau yang sekarang sudah tidak lagi dijalani. 子こどもの とき、毎晩まいばん 8時じに 寝ねていました。
(Waktu kecil dulu tidur jam 8 malam)
💡 Catatan Penting
• Kata Keterangan Frekuensi Pendamping: Pola kebiasaan berulang ini hampir selalu ditemani kata penunjuk waktu atau frekuensi berkala, seperti: 毎朝まいあさ (setiap pagi), 毎晩まいばん (setiap malam), 毎週まいしゅう (setiap minggu), いつも (selalu), たいてい (biasanya/pada umumnya — kotoba Bab 28), atau 休やすみの 日ひは (pada hari libur).
• Beda 〜ています vs Bentuk Biasa 〜ます:
  • ジョギングを します: Bisa sekadar menyatakan aksi masa depan ("Besok saya mau joging") atau pernyataan fakta netral.
  • ジョギングを しています: Menegaskan bahwa aktivitas tersebut adalah gaya hidup / kebiasaan yang sedang aktif ditekuni hingga saat ini.
• Bentuk Lampau 〜ていました: Mirip ungkapan bahasa Inggris "used to do". Wajib dipakai saat menceritakan kebiasaan masa sekolah, masa kanak-kanak, atau pekerjaan tempo dulu yang sudah berhenti dijalani di masa sekarang.
⚠️
Sering Salah (〜ました vs 〜ていました & Kebiasaan Masa Lalu):
• JANGAN gunakan bentuk 〜ました untuk kebiasaan masa kecil: Bentuk lampau biasa (〜ました) hanya menyatakan satu peristiwa sekali jalan, bukan kebiasaan terus-menerus.
  ❌ 子こどもの とき、毎晩まいばん 8時じに 寝ねました。 (Terdengar janggal, seolah hanya satu malam itu saja Anda tidur jam 8)
  ✅ 子こどもの とき、毎晩まいばん 8時じに 寝ねていました。 (Tepat: menggambarkan rutinitas masa kecil)
• JANGAN gunakan 〜ています untuk masa lalu: Jika konteksnya sudah lewat (seperti masa mahasiswa / zaman dulu), akhiran harus menjadi 〜ていました.
  ❌ 学生がくせいの とき、アルバイトを しています。
  ✅ 学生がくせいの とき、アルバイトを していました。
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • KEGIATAN RUTIN DI HARI LIBUR
A
Sdr. Tanaka, pada hari libur Anda biasanya selalu melakukan apa?
B
Biasanya saya bermain sepak bola bersama putra saya di taman lho.
PERCAKAPAN 2 • MEMBICARAKAN KEBIASAAN MASA KANAK-KANAK
A
Sdr. Miller, sewaktu masih kecil dulu, olahraga macam apa yang biasa Anda lakukan?
B
Setiap pagi saya biasa joging mengitari taman di dekat rumah.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Setiap pagi saya joging. (Rutinitas kebiasaan yang konsisten ditekuni saat ini)
2
Ketika masih anak-anak, setiap malam saya tidur pukul 8. (Kebiasaan rutin masa lampau)
3
Pada hari libur biasanya saya melukis / menggambar. (Kosakata Bab 28 たいてい = biasanya/kebanyakan)
4
Putri saya setiap minggu rutin pergi ke kursus tari. (Kosakata Bab 28 娘, 踊ります/ダンス, dan 通います)
5
Sewaktu masih mahasiswa dulu, setiap malam saya bekerja paruh waktu sampai larut. (Rutinitas masa lalu yang kini sudah tuntas)
6
Sewaktu kecil dulu setiap malam saya tidur jam 8, tetapi akhir-akhir ini karena pekerjaan sibuk, saya bekerja sampai larut malam.
(Catatan scaffolding: Memadukan kebiasaan masa lalu 〜ていました dan kebiasaan masa kini 〜ています dari Bab 28 dengan klausa pengantar latar belakang 〜んですが serta penjelas situasi 〜んです dari Bab 26)
/ 5 Pola
3

Bentuk Biasa し、Bentuk Biasa し、〜 (Menyatakan Alasan Setaraf)

RUMUS / POLA KALIMAT:
Bentuk Biasa し、Bentuk Biasa し、〜
Penyebutan Alasan & Karakteristik Beruntun yang Setaraf (〜し、〜し、〜)
[Bentuk Biasa (普通形)] し、 [Bentuk Biasa (普通形)] し、 + [Kesimpulan / Poin Tambahan]
*PERHATIAN: Untuk Kata Sifat-な & Kata Benda (Positif Sekarang), akhiran [だ] WAJIB ada: menjadi [〜だし]
📊 Tabel Perubahan Konjugasi ke Bentuk 〜し
Semua predikat sebelum 〜し menggunakan Bentuk Biasa (普通形). Perhatikan bentuk positif sekarang untuk KS-な dan KB:
Jenis Kata Bentuk Biasa (Positif & Negatif) Gabungan dengan 〜し
Kata Kerja
(動詞)
行いく / 行いかない
弾ひける / 弾ひけない
行いくし / 行いかないし
弾ひけるし / 弾ひけないし
Kata Sifat-い
(い形容詞)
安やすい / 安やすくない
おいしい / おいしくない
安やすいし / 安やすくないし
おいしいし / おいしくないし
Kata Sifat-な
(な形容詞)
まじめだ / まじめじゃない
上手じょうずだ / 上手じょうずじゃない
まじめだし / まじめじゃないし
上手じょうずだし / 上手じょうずじゃないし
Kata Benda
(名詞)
休やすみだ / 休やすみじゃない
雨あめだ / 雨あめじゃない
休やすみだし / 休やすみじゃないし
雨あめだし / 雨あめじゃないし
💡 Catatan Penting
• Menyebutkan Lebih dari Satu Alasan / Sifat: Pola ini digunakan untuk memaparkan dua atau lebih poin yang seirama / setaraf (semuanya poin positif, atau semuanya poin negatif) mengenai suatu subjek.
• Partikel が & を Sering Diganti Partikel も: Dalam kalimat 〜し、〜し, partikel objek/subjek sering diganti menjadi も untuk memberikan penekanan bertingkat: "Hal A pun demikian, hal B juga demikian...".
• Kata Sambung それに (Lagi pula / Selain itu): Kotoba Bab 28 それに sangat sering disisipkan di antara klausa untuk menambahkan satu lagi poin penguat (misal: ...し、...し、それに...).
• Alasan Menggantung (省略 - Shouryakku): Saat menjawab pertanyaan alasan (どうして〜), Anda boleh memotong kalimat hanya sampai 〜し、〜し…… tanpa menyebutkan ulang kesimpulannya karena lawan bicara sudah memahaminya.
• Kombinasi dengan から: Alasan terakhir pada urutan 〜し boleh diakhiri dengan 〜ですから / 〜から (contoh: 話も おもしろいし、音楽も すてきですから).
⚠️
Sering Salah (Perbedaan 〜だし vs 〜なんです & Keselarasan Nada Alasan):
• JANGAN hilangkan だ pada Kata Sifat-な dan Kata Benda: Ini adalah jebakan nomor 1 bagi pembelajar! Jika pada Bab 26 kita menggunakan 〜な+んです, maka pada pola 〜し wajib menggunakan だ+し (〜だし)!
  ❌ まじめし / きれいし / 休やすみし
  ✅ まじめだし / きれいだし / 休やすみだし
• JANGAN menggabungkan alasan positif dan negatif: Sifat yang disambungkan harus homogen / searah. Jika bertolak belakang, gunakan konjungsi kontras が / けれど.
  ❌ この 店みせは 値段ねだんも 安やすいし、まずいし…… (Janggal: murah tapi tidak enak)
  ✅ この 店みせは 値段ねだんも 安やすいし、おいしいし、よく 来きます。
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • ALASAN SERING DATANG KE RESTORAN TERTENTU
A
Mengapa Anda selalu datang ke kedai / toko ini?
B
Karena di sini harganya murah, ikannya segar, lagipula pelayannya juga ramah.
PERCAKAPAN 2 • MEMILIH REKAN KERJA YANG DAPAT DIANDALKAN
A
Sdr. Tanaka itu orang yang seperti apa?
B
Sdr. Tanaka orangnya rajin/serius, bahasa Mandarin-nya pandai, lagipula juga berpengalaman lho.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Sdr. Suzuki bisa bermain piano, bisa bernyanyi, dan juga bisa menari. (Menyebutkan deretan kelebihan yang dimiliki seseorang)
2
Sdr. Tanaka orangnya rajin/serius, bahasa Mandarin-nya pandai, lagipula juga berpengalaman. (KS-な memakai 〜だし + kata penghubung それに)
3
Di sini harganya murah, ikannya juga segar, jadi saya sering datang untuk makan. (Menyatakan alasan di depan yang mendasari kesimpulan tindakan)
4
Kenapa Anda datang ke toko ini? ...Karena di sini harganya murah, ikannya segar, dan seterusnya... (Alasan menggantung karena maksudnya sudah jelas)
5
Kenapa Anda menyukai anime Jepang? ...Karena ceritanya menarik, dan musiknya juga bagus. (Klausa akhir 〜し ditegaskan dengan 〜ですから untuk alasan kuat)
6
Kafe ini kopinya enak, tenang, lagipula Wi-Fi-nya juga bisa digunakan, oleh karena itu saya sering belajar di sini.
(Catatan scaffolding: Memadukan deretan alasan setaraf 〜し (Bab 28), kata penghubung それに (Bab 28), bentuk potensial 使える (Bab 27), dan penjelas alasan 〜んです (Bab 26))
/ 5 Pola
4

それで (Oleh karena itu / Jadi)

RUMUS / POLA KALIMAT:
Kalimat 1 (Alasan)。それで、Kalimat 2 (Kesimpulan)。
Kata Sambung Akibat & Kesimpulan Logis (それで — Oleh Karena Itu / Maka Dari Itu)
[Kalimat 1: Fakta / Sebab / Alasan] 。 + それで、 + [Kalimat 2: Akibat Wajar / Tindakan Nyata] 。
*Dipakai di awal kalimat baru untuk menyambungkan alasan sebelumnya dengan kesimpulan atau aksi nyata
📊 Perbandingan 3 Konjungsi: それで vs それに vs ですから
Ketiga kata penghubung ini sering muncul di Bab 28. Pahami perbedaan arah hubungan maknanya:
Kata Penghubung Fungsi & Karakteristik Makna Contoh Penggunaan Kalimat
それで
(Oleh karena itu / Makanya)
Sebab $\rightarrow$ Akibat Wajar:
Menyatakan peristiwa kelanjutan alami, kesimpulan yang ditemukan, atau tindakan nyata pembicara.
小説家しょうせつかに なりたいです。それで アルバイトを しながら 書かいています。
(Ingin jadi novelis $\rightarrow$ tindakan nyata: menulis)
それに
(Lagipula / Selain itu)
Menambah Poin Sejajar (Kumulatif):
Menyisipkan fakta atau kelebihan/kekurangan tambahan yang seirama, bukan akibat.
まじめだし、上手じょうずだし、それに 経験けいけんも あります。
(Menambahkan satu lagi poin kelebihan rekan)
ですから / だから
(Oleh sebab itu / Karena itu)
Alasan Subjektif:
Boleh dan sangat umum diikuti kalimat ajakan (〜ましょう) atau permohonan (〜てください).
雨あめが 降ふっています。ですから タクシーで 行いきましょう。
(※それで TIDAK BOLEH diikuti ajakan/perintah)
💡 Catatan Penting
• Posisinya Selalu Sebagai Awal Kalimat Kedua: Kata sambung それで berdiri sendiri di awal kalimat baru (setelah tanda titik 。) untuk menjembatani kalimat akibat dengan kalimat penyebab sebelumnya.
• Menyimpulkan "Pantas Saja / Karena Itulah!" (理解・納得): それで sangat sering digunakan oleh lawan bicara saat baru saja memahami alasan di balik suatu fenomena, berpasangan dengan akhiran 〜んですね (contoh: ……それで 人気にんきが あるんですね。 = "Oh, pantas saja populer ya!").
• Hubungan Erat dengan Deretan Alasan 〜し、〜し: Pola ini sering menjadi kalimat penutup setelah pembicara memaparkan beberapa alasan setaraf menggunakan pola 〜し (Bab 28 Bagian 3).
• Bukan untuk Mengajak atau Memerintah: Kalimat sesudah それで harus berupa fakta, kondisi alami, atau tindakan yang sudah diputuskan/dilakukan pembicara, bukan ajakan kepada lawan bicara.
⚠️
Sering Salah (Tertukar それで vs それに & Menggunakan Ajakan):
• JANGAN tertukar antara それで (sebab-akibat) dan それに (penambahan poin):
  ❌ この 店みせは 値段ねだんも 安やすいし、それで 魚さかなも 新あたらしいです。 (Janggal: ikan segar bukan akibat dari murahnya harga)
  ✅ この 店みせは 値段ねだんも 安やすいし、それに 魚さかなも 新あたらしいです。 (Tepat: menambah poin kelebihan)
• JANGAN gunakan それで jika kalimat berikutnya berupa ajakan (〜ましょう) atau permohonan (〜てください):
  ❌ 明日あしたは 試験しけんが あります。それで、いっしょに 勉強べんきょうしましょう。
  ✅ 明日あしたは 試験しけんが あります。ですから、いっしょに 勉強べんきょうしましょう。 (Gunakan ですから / だから)
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • MEMAHAMI ALASAN POPULARITAS KAFE
A
Kafe ini selalu banyak pengunjung ya.
B
Karena di sini kopinya enak, dan kita juga bisa menyantap makanan lho.
A
Ooh, karena itulah tempat ini sangat populer ya. (Memahami alasan yang baru didengar)
PERCAKAPAN 2 • CITA-CITA DAN TINDAKAN MASA KINI
A
Sdr. Miller, Anda ingin menjadi apa di masa depan?
B
Saya ingin menjadi novelis. Oleh sebab itu, sekarang saya menulis novel sambil bekerja paruh waktu.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Saya ingin menjadi novelis di masa depan. Oleh karena itu, sekarang saya menulis novel sambil bekerja paruh waktu. (Contoh resmi buku Bab 28)
2
Di sini kopinya enak, dan juga bisa makan... Oleh karena itu, tempat ini populer ya. (Menyimpulkan alasan popularitas yang baru dipahami)
3
Tas ini desainnya bagus, dan warnanya juga pas. Karena itulah saya membeli tas ini. (Kosa kata Bab 28: 色 & ちょうどいい)
4
Sdr. Tanaka rajin, tekun, lagipula berpengalaman. Maka dari itu semua orang memilihnya. (Kosa kata Bab 28: まじめ, 熱心, 経験, 選びました)
5
Roti kedai ini enak, dan harganya juga murah. Oleh karena itu selalu laris terjual. (Kosa kata Bab 28: 値段 & 売れます)
6
Di masa depan saya ingin membuka toko/restoran milik sendiri. Karena itulah sekarang saya belajar memasak sambil bekerja.
(Catatan scaffolding: Memadukan kosakata Bab 28 将来, 自分, 開きます dan kata sambung それで dengan pola aksi simultan 〜ながら serta penjelas situasi 〜んです dari Bab 26)
/ 5 Pola
5

〜とき + Kata Bantu

RUMUS / POLA KALIMAT:
〜とき は / に / や / etc.
Penambahan Partikel Bantu pada Kata Benda Waktu (〜とき + は / も / に / や)
[Klausa Predikat: Bentuk Biasa / Kamus / た] + とき (時) + [は / も / に / や] + [Kalimat Pokok]
*Prinsip Dasar: Karena とき (saat/ketika) berkedudukan sebagai Kata Benda, ia dapat ditempeli berbagai partikel pembantu
📊 4 Ragam Penggabungan Partikel Bantu dengan 〜とき
Kombinasi partikel setelah とき memperkaya nuansa makna kalimat, mulai dari penegasan topik, kontras, penambahan, hingga alternatif waktu:
Bentuk Gabungan Fungsi & Nuansa Makna Contoh Penggunaan Kalimat
〜ときは
(Topik & Kontras)
Menyorot Waktu Tertentu / Kebiasaan:
Menegaskan bahwa kondisi atau tindakan tersebut berlaku khusus pada saat itu (kontras dengan saat santai/lainnya).
勉強べんきょうする ときは、音楽おんがくを 聞ききません。
(Kalau waktu belajar sih tidak dengar musik)
〜ときも
(Penambahan / Penekanan)
"Bahkan Pada Waktu ... Pun":
Menyatakan bahwa tindakan tetap dilakukan meskipun dalam situasi tersebut (ekstrem / tak terkecuali).
忙いそがしい ときも、毎朝まいあさ ジョギングを します。
(Di waktu sibuk pun saya tetap joging)
〜ときに
(Titik Terjadinya Aksi)
Momen Spesifik Terjadinya Peristiwa:
Menandai titik waktu tepat saat aksi tunggal pada klausa utama terlaksana (mirip penanda jam/hari).
出でかける ときに、かぎを 忘れました。
(Pada saat keluar rumah, kuncinya ketinggalan)
〜ときや 〜とき
(Pilihan Representatif)
Menyebutkan Contoh Situasi Waktu:
Menggabungkan dua atau lebih kondisi waktu sebagai contoh beberapa momen (seperti partikel や pada kata benda).
疲つかれた ときや 寂さびしい ときは、家族かぞくに 電話でんわを します。
(Saat lelah maupun saat kesepian)
💡 Catatan Penting
• Status Gramatikal とき (時): Kata とき yang dipelajari sejak Bab 23 berkedudukan sebagai Kata Benda Formal (形式名詞). Oleh sebab itu, semua hukum penempelan partikel yang berlaku pada kata benda biasa (seperti は, も, に, や, の) dapat ditempelkan langsung setelah とき.
• Nuansa Kontras 〜ときは: Partikel は setelah とき berfungsi membatasi waktu tersebut sebagai topik aturan hidup, kebiasaan, atau pembanding situasi: "Kalau di waktu A sih begini, tapi kalau di waktu lain tidak begitu".
• Perbedaan ときは vs ときに:
  • 〜ときは: Menjelaskan kebiasaan berulang, prinsip umum, atau larangan yang berlaku saat kondisi itu ada.
  • 〜ときに: Menjelaskan satu aksi atau kejadian spesifik yang terjadi tepat pada titik waktu tersebut.
• Penggabungan 〜ときや: Menggunakan partikel や (Bab 10) untuk merangkai beberapa kondisi waktu sebagai perwakilan (misal: "pada saat lelah, saat sepi, dan sebagainya"), biasanya ditutup dengan ときは pada klausa kedua.
⚠️
Sering Salah (Bentuk Kata Sebelum とき & Penempatan Partikel や):
• JANGAN lupakan aturan konjugasi sebelum とき (Bab 23):
  • Kata Kerja: Bentuk Kamus (Jishokei), Bentuk-ない, atau Bentuk-た (BUKAN bentuk -ます).
  • Kata Sifat-な: Wajib memakai 〜な+とき (misal: 暇ひまな ときは, BUKAN 暇だときは).
  • Kata Benda: Wajib memakai 〜の+とき (misal: 学生がくせいの ときは, BUKAN 学生ときは).
• JANGAN salah menempatkan partikel や saat mendaftar dua situasi: Tempelkan や langsung di belakang kata とき pertama!
  ❌ 疲つかれたや 寂さびしい ときは (Salah: や tidak boleh menempel langsung ke kata sifat tanpa とき)
  ✅ 疲つかれた ときや 寂さびしい ときは (Tepat: menggabungkan dua nomina waktu)
💬 Contoh Percakapan
PERCAKAPAN 1 • KEBIASAAN SAAT BELAJAR VS SAAT SANTAI (FOKUS: ときは)
A
Apakah Sdr. Miller mendengarkan musik pada saat belajar?
B
Tidak, kalau waktu membaca buku sih saya mendengarkan, tapi kalau pada waktu belajar saya tidak mendengarkan lho.
PERCAKAPAN 2 • MEREDAKAN LELAH DAN RASA SEPI (FOKUS: ときや)
A
Sdr. Tanaka, di saat sedang lelah atau saat merasa sepi, apa yang Anda lakukan?
B
Biasanya saya menonton acara televisi kesukaan saya atau mendengarkan musik lho.
📚 Contoh Kalimat Lengkap
1
Ketika belajar, saya tidak mendengarkan musik. (Contoh resmi buku Minna no Nihongo Bab 28 #12: menegaskan fokus kebiasaan saat belajar)
2
Pada waktu senggang, biasanya saya menonton anime atau drama di rumah. (KS-な memakai 〜なときは + kosa kata Bab 28 たいてい & ドラマ)
3
Pada saat sedang lelah atau saat merasa sepi, saya sering menelepon keluarga. (Pola daftar alternatif waktu 〜ときや 〜ときは)
4
Bahkan pada saat pekerjaan sedang sibuk pun, saya tetap joging setiap pagi. (Partikel も menegaskan 'bahkan pada waktu... pun' + kebiasaan 〜ています Bab 28)
5
Pada saat menyetir mobil, tidak boleh melihat ponsel pintar. (Menetapkan aturan/larangan pada situasi khusus dengan 〜てはいけません)
6
Ketika memikirkan tentang masa depan, saya berkonsultasi kepada guru mengenai apa yang sebaiknya saya lakukan untuk impian diri sendiri sambil bekerja paruh waktu.
(Catatan scaffolding: Memadukan pola penegasan waktu ときは, aksi simultan 〜ながら, serta kosakata 将来, 自分 dari Bab 28 dengan permintaan petunjuk saran どうしたらいいですか dan penjelas situasi 〜んです dari Bab 26)
/ 5 Pola

Daftar Kosakata

63 Kata
1
売れますうれます
terjual [パンが~]
Verb2
2
踊りますおどります
menari
Verb1
3
かみます
makan, menggigit, mengunyah
Verb1
4
選びますえらびます
memilih
Verb1
5
通いますかよいます
pulang-pergi, pergi [大学に~]
Verb1
6
メモします
mencatat, membuat catatan
Verb3
7
まじめな
serius, rajin, sungguh-sungguh
Adj-na
8
熱心なねっしんな
tekun
Adj-na
9
優しいやさしい
lemah lembut, baik hati
Adj-i
10
偉いえらい
hebat
Adj-i
11
ちょうどいい
pas, cocok
Adj-i
12
美容院びよういん
salon kecantikan
Noun
13
経験けいけん
pengalaman (~が あります: berpengalaman, ~を します: mengalami)
Noun
14
力ちから
tenaga, kekuatan
Noun
15
人気にんき
populer, disenangi ([学生に] ~が あります: populer di kalangan mahasiswa)
Noun
16
色いろ
warna
Noun
17
味あじ
rasa
Noun
18
ガム
permen karet
Noun
19
品物しなもの
barang
Noun
20
値段ねだん
harga
Noun
21
給料きゅうりょう
gaji
Noun
22
ボーナス
bonus
Noun
23
ゲーム
permainan, game
Noun
24
番組ばんぐみ
acara TV, program
Noun
25
ドラマ
drama
Noun
26
小説しょうせつ
novel
Noun
27
小説家しょうせつか
novelis, pengarang novel
Noun
28
~家~か
ahli, aliran ~
Suffix
29
~機~き
mesin ~
Suffix
30
習慣しゅうかん
kebiasaan
Noun
31
管理人かんりにん
pengawas, penjaga
Noun
32
息子むすこ
putra (sendiri), anak laki-laki
Noun
33
息子さんむすこさん
putra (orang lain)
Noun
34
娘むすめ
putri (sendiri), anak perempuan
Noun
35
娘さんむすめさん
putri (orang lain)
Noun
36
しばらく
sementara, sebentar
Adv
37
大抵たいてい
biasanya, kebanyakan
Adv
38
それに
dan lagi, dan juga
Conj
39
それで
jadi, lalu
Conj
40
ちょっとお願いがあるんですがちょっとおねがいがあるんですが
ada sedikit permintaan, minta sesuatu
Phrase
41
会話かいわ
percakapan
Noun
42
おしゃべりします
ngobrol
Verb3
43
お知らせおしらせ
pengumuman, pemberitahuan
Noun
44
日にちひにち
tanggal
Noun
45
無料むりょう
gratis
Adj-na
46
実はじつは
sebenarnya
Adv
47
うーん
hmm...
Interj
48
土ど
tanah; bumi
Noun
49
誘いますさそいます
mengajak
Verb1
50
イベント
acara, event
Noun
51
中央線ちゅうおうせん
Jalur Chuo (nama jalur kereta)
Noun
52
西荻窪駅にしおぎくぼえき
Stasiun Nishi-Ogikubo
Noun
53
徒歩5分とほごふん
5 menit jalan kaki dari stasiun
Phrase
54
築3年ちくさんねん
dibangun 3 tahun lalu
Phrase
55
敷金しききん
uang jaminan sewa (deposit) yang umumnya dikembalikan sebagian saat pindah
Noun
56
礼金れいきん
uang tanda terima kasih ke pemilik
Noun
57
管理費かんりひ
biaya perawatan
Noun
58
南向きみなみむき
menghadap selatan
Noun
59
10階建ての8階じっかいだての8かい
lantai 8 dari bangunan 10 lantai
Phrase
60
6畳ろくじょう
6 tatami (ukuran kamar)
Noun
61
畳じょう
tatami, satuan luas (≈180×90 cm)
Counter
62
アパート
apartemen (umumnya gedung sewa murah)
Noun
63
一戸建ていっこだて
rumah tapak
Noun